AMERIKA - oversettelse til Norsk

• amerika
• america
• USA

Eksempler på bruk av Amerika på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er den pris, som Amerika betaler jer for sin beskyttelse.
Det er prisen Europa betaler for sin egen sikkerhet.

Der er også en stamme i Amerika, der har det på samme måde.
Det er faktisk en stamme her i USA som føler det samme.

Joanna rejser til Amerika.
Joanna drar hjem til Amerika.

Rejser du hjem til Amerika efter krigen?
Vil du dra tilbake til Amerika etter krigen?

Trussel mod Amerika økonomiske velstand.
Trussel mot USAs økonomiske velstand.

Men det var i Amerika, det hele begyndte….
Og i Nord-Amerika startet det hele….

Og Gud velsigne Amerika!
Og Gud velsigne Amerikas Forente stater!

Ikke Amerika, Amerika ser vi i filmene.
Ikke om Amerika. Amerika ser vi i filmene.

Hun boede i Amerika, men det er noget, hun glemmer let.
Hun vokste opp i Amerika. Men det har hun nesten glemt.

Det er også meget populært for mange i Amerika.
Dette er også en stor tradisjon for mange her i USA.

Det er morgen igen i Amerika'.
Det er morgen igjen i Amerika'.

og jeg bliver i Amerika.
Jeg blir her i USA.

Hindre mig i at tage til Amerika?
Hindre meg i å reise tilbake til Amerika?

De har ingen pårørende i Amerika'.
Har ingen slektninger i Norge.

Det er sådan, vi gør i Amerika.
Det er sånn vi gjør det her i Amerika.

I det 18. århundrede var Amerika den største kunde.
I det 18. århundre var amerikanerne de største kundene.

Ideer gør Amerika storslået.
Ideer gjør dette landet stort.

Dette er den største giftige slange i Amerika.
Den er også den giftigste slangen i Nord-Amerika.

Næsten ukendt i Amerika.
Nesten ukjent i Norge.

Den første katolske kirke i Amerika.
Som det første katolske landet i Latin-Amerika.