Eksempler på bruk av Ankes på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
vil det ikke være overraskende, hvis dommen ankes uanset udfaldet.
Og skulle disse personer herefter dømmes for bestikkelse, kan dommen ankes og efterfølgende afprøves ved en højere retsinstans.
Skulle de seks personene bli dømt i retten kan dommen ankes og etterfølgende avprøves ved en høyere rettsinnstans.Flere af de afsagte domme ankes givetvis, men uafhængigt heraf er Gurtel-sagen langtfra slut.
den fortsat kan ankes.
det fortsatt kan appelleres.derudover kan deres beslutning ikke ankes.
i motsatt fall kan deres avgjørelse ikke ankes.kan ikke ankes.
kan ikke etterprøves eller ankes.kan ikke ankes.
kan ikke ankes.Eneste anke er, at den er lidt varm.
Eneste ankepunkt er at den er litt varm.Om der eksisterer en ret til anke ved en tilsynsmyndighed;
Farverige anker tatovering design blæk ide for kvinder.
Fargerikt anker tatovering design blekk ide for kvinner.Vi kan anke dommen.
Vi anker dommen.De tre mænd ankede på stedet.
De tre anket på stedet.Anken har opsættende virkning.
Patenteret 4 anker punkt visir sikkerhedslås.
Patentert 4 anker punkt visir sikkerhetslås.Efter sagen blev anket til Højesteret valgte parterne at indgå forlig.
Etter saken ble anket til Højesteret valgte partene å inngå forlik.Den dom ankede han, men Landsretten har altså nu stadfæstet dommen.
Den dommen anket han, men nå har også lagmannsretten opprettholdt dommen.Efter at have anket dommen blev straffen reduceret til syv års fængsel.
Etter å ha anket dommen, ble straffen redusert til 7 års fengsel.Vores eneste anke er, at det er lidt tungt og dyrt.
Vårt eneste ankepunkt er at det er litt tungt og dyrt.Havde anken blevet realitetsbehandlet ville anklagemyndigheden på ny havde nedlagt påstand om ubetinget fængsel.
Hadde anken blitt realitetsbehandlet ville påtalemyndigheten på ny nedlagt påstand om ubetinget fengsel.Anken er derfor ikke rettidigt iværksat.
Anken er derfor ikke rettidig.
