ANNULLERING - oversettelse til Norsk

• kansellering
• annullering
• avbestilling
• oppsigelse
• avbryte
• kansellere
• sletting
• avlysning
• annulering
• kanselleringen
• kanselleringer
• avbestillinger
• avbestillingen
• oppsigelsen
• avbryter
• kansellert

Eksempler på bruk av Annullering på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vær opmærksom på vores regler, under, om annullering eller udskyde dit kursus.
Vær oppmerksom på våre regler, under, om å kansellere eller utsette kurset.

Rettigheder Udskiftning og annullering.
Rettigheter Innbytte og Avbestillings.

Ændring af tjenesten- Annullering eller ophør.
Endring av tjenesten- avbrudd eller opphør.

Gå til“ Din konto” på Netflix hjemmeside for annullering instruktioner.
Gå til“Kontoen din” på Netflix nettsiden for avbestillings instruksjoner.

hun skulle bede om en annullering?
hun måtte be om opphevelse?

Nogle togselskaber er mere fleksible end andre med deres annullering tidsperiode.
Noen togselskaper er mer fleksible enn andre med deres avbestillings tidsperiode.

udløb, annullering eller ændring af aftalen.
forfall, avbrytelse eller endring av Avtalen.

Pennyauctionwizards er ikke i stand til at planlægge annullering anmodninger.
Pennyauctionwizards er ikke i stand til å planlegge avbestillings forespørsler.

automatisk fotoelektrisk sporing med funktioner til annullering af mærkningsarbejde….
automatisk fotoelektrisk sporing med funksjoner for å avbryte merkingsarbeid….

gratis annullering.
gratis avbestillings.

Garantien er underlagt ændring eller annullering af DHL til enhver tid.
Garantien kan når som helst endres eller oppheves av DHL.

Eventuel annullering af opholdet i de sidste 6 uger før afrejse ændrer ikke på
Eventuell annullering av oppholdet i de siste 6 ukene før avreise endrer ikke på

betragtes reservationen som en annullering, og ved en ny reservation med det korrekte navn kan plads og priser ikke garanteres.
betraktes bookingen som en avbestilling, og ved eventuell ny booking av korrekt navn kan ikke plasser og priser garanteres.

Dækker i tilfælde af annullering før afrejse på grund af akut opstået lægedokumenteret sygdom hos den rejsende,
Dekker tilfeller av annullering før avreise på grunn av akutt oppstått legedokumentert sykdom hos den reisende,

Annullering eller Annulleretbetyder manglende evne til at fortsætte med begivenheden før påbegyndelsen,
Avbestilling eller avlysningbetyr manglende evne til å fortsette med arrangementet

Så snart vi har modtaget en skriftlig bekræftelse fra dig på annullering af et kort, påtager Shell sig ansvaret for alle efterfølgende transaktioner.
Straks vi har mottatt skriftlig bekreftelse fra deg på annullering av et kort, tar Shell på seg ansvaret for alle etterfølgende transaksjoner.

Annullering af tjenesten af du ændrer ikke forpligtet til at betale alle skyldige beløb til din faktureringskonto.
Oppsigelse av tjenesten vil ikke endre din forpliktelse til å betale alle utestående kostnader i faktureringskontoen.

Det er en generel betingelse for annullering af aftalen, at varen returneres i samme stand
Det er en generell betingelse for annullering av avtalen, at varen returneres i samme stand

Den udviklede teknologi kaldes Echo Annullering og stŠller store krav PoE behandling evne til modem.
Teknologien er utviklet kalles Echo Avbryte og stŠller store krav Poe prosesseringsevne som modem.

Ved annullering vil vi opsige eventuelle ydelser,
Ved avbestilling vil vi avslutte eventuelle tilgjengelige tjenester,