ARBEJDSFORM - oversettelse til Norsk

• arbeidsform
• arbeidsmåten
• arbeidsformen
• arbeidsstil
• måte å arbeide

Eksempler på bruk av Arbejdsform på Dansk og deres oversettelse til Norsk

videreudvikle deres kompetencer og arbejdsform.
videreutvikle sine ferdigheter og arbeidsform.

Vores arbejdsform kendetegnes ved, at vi sætter os grundigt ind i vores kunders problemstillinger og egenskaber.
Arbeidsformen vår kjennetegnes av at vi setter oss grundig inn i våre kunders problemstillinger og egenart.

imødekommer kravene til plads, arbejdsform og indretning.
deretter personlige behov for plass, arbeidsmåte og innredning.

Almi Jönköping har valgt at se sit lokaleprojekt som et forandringsprojekt, hvor arbejdsform og indretning er tilpasset, så det støtter personalet i virksomhedens igangværende positionsflytning.
Almi Jönköping har valgt å se kontorprosjektet som et forandringsprosjekt, der arbeidsmetode og innredning er tilpasset for å støtte medarbeiderne i bedriftens pågående posisjonsendring.

løsninger vil gavne folks livsstil og arbejdsform”.
løsningene våre kan bidra til å forbedre menneskers livsstil og arbeidsliv.

som vil fortsætte udviklingen og skabe fremtidens arbejdsform.
vil fortsette å utvikle og forme fremtidens arbeidsplass.

miljøbeskyttelse skal man også finde en gruppesammensætning og arbejdsform, der fungerer både for den enkelte golfbane
må man også finne en gruppesammensetning og arbeidsform som fungerer både for det enkelte golfanlegg

for at lære om handlingsforanstaltninger og en arbejdsform for et kursted.
for å lære om handlingshandlinger og en arbeidsform for et kursted.

SRISA Studio Monitor Art Residency giver unge kunstnere mulighed for at fortsætte med at udvikle deres personlige arbejdsform, samtidig med at de får værdifuld erfaring i en ansvarsroll inden for en kunstnerisk
SRISA Studio Monitor Art Residency gir en mulighet for unge kunstnere til å fortsette å utvikle sin personlige arbeidsform, samtidig som de får verdifull erfaring i en ansvarsroll innen en kunstnerisk

der er skræddersyet til lige præcis Skapaskolans arbejdsform og behov.
var skreddersydd for nettopp Skapaskolans arbeidsmåter og behov.

Begrebet AFEL bliver her brugt som betegnelsen på denne arbejdsform, og den professionelle elev er betegnelsen for den,
Begrepet AFEL blir brukt som betegnelse på denne yrkesvirksomheten, og uttrykket“den profesjonelle student” er betegnelse på den

derimod en mere flydende arbejdsform, hvor buddet selv kan vælge,
derimot en mer flytende arbeidsform, hvor budet selv kan velge

passer godt med Areopagos' stil og arbejdsform, og Areopagos vil også forpligte sig på op til 25% ejerskab.
samsvarer godt med Areopagos sin egenart og arbeidsform, og Areopagos vil også forplikte seg på inntil 25% eierskap.

måske er denne kompromisløse arbejdsform nøglen til, at duoens musikalske udtryk har markeret sig på den internationale musikscene.
kanskje er denne kompromissløse arbeidsformen nøkkelen til at duoens musikalske uttrykk har markert seg på den internasjonale musikkscenen.

Om det sociale arbejdes metoder og arbejdsformer i praksis.
Anvende sosialt arbeids metoder og arbeidsmåter i konkrete situasjoner.

Arbejdsformen er foredrag og gruppearbejde.
Arbeidsmåten er foredrag og gruppearbeid.

Arbejdsformen fokuserer på menneskets funktionskapacitet,
Tilnærmingen fokuserer på menneskets funksjonskapasitet,

Nye arbejdsformer kræver nyt lederskab.
Det nye arbeidet krever nytt lederskap.

Arbejdsformerne består af ca. 2/3 teori
Studiet består av 2/3 teori

Moderne arbejdspladser bygger på moderne arbejdsformer.
Moderne arbeidsplasser bygger på moderne arbeidsmetoder.