ARVE - oversettelse til Norsk

• arve
• arven
• arver
• arvet
• arves

Eksempler på bruk av Arve på Dansk og deres oversettelse til Norsk

haverne er arve fra de tidligere konger af Hannover.
er arven etter Hannovers tidligere konger.

Nogle er heldige og vinde eller arve en masse penge,
Noen er heldige og vinner eller arver mye penger,

I tider med forandringer skal lærende arve jorden, mens de lærde finder sig smukt udstyret til at håndtere en verden,
I tider med forandring arver de lærende jorden, mens de lærde finner seg vakkert utrustet til å håndtere en verden

Sønnen ville arve ejendommen, som ikke ville gå til andre
Han ville arvet eiendommen, intet av den ville bli løst ut,

Det skyldes at man kan arve det at udskille to æg på én gang.
Det er fordi det er evnen til å slippe to egg samtidig som kan arves.

den gode kong Ezekias, arve tronen og genindføre den sande tilbedelse.
Akas' sønn Hiskia arvet tronen og ble en god konge som gjenopprettet den rene tilbedelse.

Når du tildeler tilladelsesniveauer til SharePoint-grupper på niveauet for gruppen af websteder, vil alle websteder og websteds indhold som standard arve disse tilladelsesniveauer.
Når du tilordner tillatelses nivåer til SharePoint-grupper på nettsteds samlings nivå, arver alle områder og område innhold til disse tillatelses nivåene som standard.

som ved Tro og Tålmodighed arve Forjættelserne.
er etterfølgere av dem som arver løftene ved tro og tålmodighet.

som ved Tro og Tålmodighed arve Forjættelserne.
ved tro og tålmod arver løftene.

Mange ville ønske sig flere penge, at vinde i lotto eller arve en rig onkel i Amerika.
Om vi da ikke vinner en anseelig sum i Lotto eller plutselig arver en rik onkel i Amerika.

Et hav af mexicanere skal dø, før jeg kan arve…- Er du ikke araber?
må dø i familien før jeg arver…- Jeg trodde du var araber?

man kan nyde en af de mest smukke arve fra hinduernes forfædre.
elastisk for å nyte en av de mest fantastiske arvene etter de hinduistiske forfedrene.

og ingen anden skal arve det; de skal plante vingårde
en annen skal ikke aarve det, de skal plante vingårder,

Hvis Henry Devonshire skal kunne arve sin døende fars forretningsimperium,
Hvis Henry skal få arve forretningsimperiet til den døende faren, må han sørge for

du ikke skal arve" overskæg" fra nogen- skal du gå til en konsultation med endokrinologen.
du trenger ikke å arve fra"overskredet"- du må gå til en konsultasjon med endokrinologen.

hjælp for deres skyld, som skal arve frelse?
sendes ut til hjelp for dem som skal få frelsen?

så vil nærmeste slægtninge automatisk arve minimum 75% af din bolig.
så vil nærmeste slektning(er) automatisk arve den avdøde.

l gerne vil arve.
sett dem på tingene dere vil at jeg skal testamentere til dere.

en slægt af troende hellige skal til slut arve det himmelske hjem!
en familie av troende vil til sist arve det himmelske hjem!

Tjenestekvindens Søn skal ingenlunde arve med den frie Kvindes Søn.".
for trælkvinnens sønn skal ingenlunde arve med den frie kvinnes sønn.