AUDITORIER - oversettelse til Norsk

• auditorier
• forelesningssaler
• undervisningsrom

Eksempler på bruk av Auditorier på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der skal spænde frit over store auditorier og undervisningslokaler.
skal spenne fritt over store forelesningssaler og aularom.

værksteder og moderne auditorier.
verksteder og moderne forelesningssaler.

Start samtaler i auditorier, på sportspladser, og overalt der imellem-
Start samtaler i forelesningssalen, på trening eller alt der imellom- mens du setter en stopper for

der med plads til 21.000 siddende mennesker er et af verdens største auditorier.
sitteplasser store Konferansesenteret som er et av de største auditoriene i verden.

Elever, som er afhængige af FM, kan udnytte Streamer Pros indbyggede FM-funktion i klasseværelser og auditorier.
Studenter som er avhengige av FM kan utvide funksjonaliteten til ConnectLine Streamer til klasserommet og auditoriet.

Alle procedurer kan opleves gennem glasvinduer og/eller close-ups transmittet til skrærme i forskellige auditorier.
Alle prosedyrer kan sees gjennom vinduer og/eller på nært hold via overføring til skjermer i ulike auditorium.

mens der i de 54 andre mødelokaler og auditorier er plads til alt mellem 4-450 personer.
de øvrige 54 møtelokalene og auditoriene har plass til alt mellom 4 og 450 personer.

På Stuttgart medier UniversityLærer eleverne i moderne auditorier samt i værksteder og atelierer,
På Hochschule der Medien lærer elevene i moderne forelesningsteater, samt i verksteder og studioer,

Må ikke placeres under kedlen bygget til offentlig brug( lobby og auditorier, detail plads af butikker,
Må ikke plasseres under kjelen bygget for offentlig bruk(lobby og auditorier, butikklokaler av butikker,

FACILITETER: en af de største juridiske biblioteker i Polen med state-of-the-art udstyr, auditorier, undervisningslokaler, computerrum
FASILITETER: en av de største advokat bibliotekene i Polen med state-of-the-art utstyr, forelesningssaler, klasserom, datarom

Derudover er der to store auditorier samt en række større
I tillegg er det to store auditorier samt en rekke større

har to nye auditorier blevet bygget sidste år,
har to nye forelesningssaler er bygget i fjor,

AV-installatører kan tilpasse auditorier eller konferencefaciliteter, så de passer til det aktuelle behov ved hjælp af Panasonics fjernstyrede kameraer,
AV-installatører kan tilpasse auditorier eller konferanserom etter deres eksakte behov med Panasonics kameraer, projektorer og skjermer sammen med

Som studerende har du til din rådighed auditorier med edb-faciliteter giver adgang til bibliografiske netværk databaser,
Som studenter har du til din disposisjon undervisningsrom med dataanlegg som gir tilgang til bibliografiske nettverksdatabaser,

I rum, hvor der skal tales( f. eks. klasseværelser og auditorier), er det vigtigt at sikre,
I rom for tale, slik som klasserom og forelesningssaler er det viktig at man har god lyd spredning,

ægte læring ikke foregår i klasselokaler og auditorier, men i laboratorier, hvor mennesker rent faktisk arbejder sammen i stedet for at sidde passivt og lytte.
ekte læring ikke foregår i klasselokaler og auditorier, men i laboratorier hvor mennesker rent faktisk jobber sammen i stedet for å sitte passivt og lytte.

en række re-modificeret med henblik på at huse laboratorier, auditorier samt kontorer.
en rekke re-modifisert for å huse laboratorier, undervisningsrom samt kontorer.

Fordi en skoledag kan være lang, og til trods for at de fleste uddannelsesinstitutioner i dag har stikkontakter i alle auditorier og klasselokaler, er det stadig at foretrække,
Fordi skoledagen kan være lang, og til tross for at de fleste utdannelsesinstitusjoner i dag har stikkontakter i alle auditorier og klasserom, er det fortsatt å foretrekke

arbejdslokaler for akademikere, auditorier og en refektoriet.
arbeidsrom forskere, forelesningssaler og en spisesal.

der forekommer ret ofte i åbne og rummelige auditorier, hvor den følelsesmæssige tilstand stiger signifikant ved gentagen visning af en kædereaktion.
forekommer ganske ofte i åpne og romslige auditorier, hvor den emosjonelle tilstanden øker betydelig gjennom gjentatt visning av en kjedereaksjon.