BEDRAGERNE - oversettelse til Norsk

• bedragerne
• svindlere
• svindlerne

Eksempler på bruk av Bedragerne på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vil nu Deres kejserlige Majestæt allernådigst behage at tage Deres klæder af!” sagde bedragerne,“ så skal vi give Dem de nye på,
Vil nå deres keiserlige majestet allernådigst behage å ta deres klær av», sa bedragerne,«så skal vi gi dem de nye på,

Vil nu Deres Kejserlige Majestæt allernådigst behage at tage deres klæder af!” sagde bedragerne,“ så skal vi give Dem de nye på, herhenne foran det store spejl!”.
Vil nå Deres keiserlige majestet behage å ta klærne av?» sa bedragerne,«så skal De få på Dem de nye her borte foran det store speilet.».

Han bemærkede også behovet for strengere foranstaltninger mod bedragere, herunder ICO-svindel.
Han bemerket også behovet for strengere tiltak mot svindlere, inkludert ICO-svindel.

som arbejder for en online clairvoyant-leverandør er ikke bedragere.
jobber for nettbaserte leverandører er ikke svindlere.

Softwaren med en stor database med bedrager for at lette passagen af computerspil.
Programvaren med en stor database med juksekoder for å lette passasjen av dataspill.

Knausgård er ikke en bedrager, tværtimod.
Spinland Casino er ikke svindel- heller tvert imot.

Hvis du tror, jeg er en bedrager, hvorfor er du her så?
Hvis du tror jeg er en sjarlatan, hvorfor er du her?

Bedragere bliver fanget.
Juksemakere blir tatt.

Sådan er bedrageren og antikrist.
Slikt er forføreren og Antikristen.

Herren afskyr mordere og bedragere.
Herren avskyr drapsmenn og svikere” Salme.

Jeg har vist fundet min bedrager.
Jeg tror jeg har funnet min falske.

Kan være en del af bedrager teknik.
Kan være en del av lure teknikk.

Måske er jeg en bedrager.
Kanskje jeg er en falskmyntner.

Herren afskyr mordere og bedragere.
Herren har avsky for drapsmenn og svikere.

Du er en kujon og en bedrager, ikke?
Du er en feiging og en bløffmaker. Eller hva?

Herren afskyr mordere og bedragere.
Herren avskyr drapsmenn og svikere.“.

der er vrede hos bedrageren.
det er vrede på bedrager.

Sully Sullenberger, er De en helt eller en bedrager?
Sully Sullenberger, er du en helt eller en bløff?

Du er en bedrager.
Du er en bløff.

Her er bedrageren.
Dette er din bedrager.