BEHOLDE SIN - oversettelse til Norsk

• beholde sin

Eksempler på bruk av Beholde sin på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Norge kunne beholde sin demokratiske grundlov
Norge kunne beholde sin demokratiske grunnlov

frugterne skal beholde sin gule farve,
sitronene skal beholde sin gule farge,

blive rengjort( stadig med en vis vanskelighed, da kuppelen vil beholde sin varme og stadig være very varmt)
de andre sidene kan renses(fortsatt med noen vanskeligheter da kuppelen vil beholde det er varme og fortsatt very varmt)

Danmark beholder sin topkarakter.
Danmark opprettholder sitt kravRediger.

Skummet bliver både luftigere og beholder sin varme, gule farve på den måde.
Skummet blir både luftigere og beholder sin varme, gule farge på den måten.

Hele huset har beholdt sin stil med gamle vinduer,
Hele huset har beholdt sin stil med gamle vinduer,

Skotland beholdt sin presbyterianske kirke,
Skottene fikk beholde sin presbyterianske kirkeordning

Den der beholder sin ballon længst har vundet.
Den som bevarer sin ballong lengst har vunnet.

Retten lader Mansour beholde sit danske statsborgerskab.
Dommen bestemte at Mansour får beholde sitt danske statsborgerskap.

Måtte vælge imellem abort eller beholde sit.
Måtte velge mellom abort eller å få sparken.

hvor hver bær beholder sin form.
der hver bær beholder sin form.

Kronerne styrker beskadiget tand krone, så beholdt sin funktionalitet æstetiske udseende.
Kronene styrker skadet tann krone slik at beholdt sin funksjonalitet estetisk utseende.

End ikke på den gamle gubbe, der vil beholde sit livsværk.
Eller gamlingen som vil beholde det han skapte.

tørres liggende, så varen beholder sin oprindelige form.
tørkes flatt slik at de beholder sin opprinnelige fasong.

Uanfægtet beholdt sit navn.
Sagavegen fikk beholde sitt navn.

Hun beholder sit eget.
Hun tar sin egen.

Dette betyder, at vores krop beholder sin temperatur og varme,
Dette betyr at vår kropp kan beholde sin temperatur og varme,

Hvis olivenolie pakkes i mørke flasker, vil det kunne holde sig friskt og beholde sine dyrebare antioxidanter i mange år.
Hvis olivenolje er pakket i ugjennomsiktig containere, vil den beholde sin friskhet og dyrebar butikk av antioksidanter i mange år.

Efter Niels Permin overtog den nuværende direktør Frits Nordlunde firmaet, men Niels Permin beholdt sin plads i bestyrelsen indtil han i en alder af 81 år i 1995 valgte at træde ud.
Niels Permin beholdt sin plass styret inntil han i en alder av 81 år i 1995 valgte å trekke seg ut.

Udviklet, men uændret har Cosmolite beholdt sin ikoniske siluet,
Utviklet men uendret, har Cosmolite beholdt sin ikoniske silhuett,