BELYSNINGEN - oversettelse til Norsk

er belysningen kun begrænset af fantasi.

er installasjonen av belysning bare begrenset av fantasi.

Computer, dæmp belysningen.

Computer, demp lysene.

Og det gælder i lige så høj grad selve belysningen.

Og dette gjelder like mye til selve belysning.

Belysningen bidrager betydeligt til vores udslip", forklarede facilitetschef Andy Sheridan.

En stor del av utslippene våre skriver seg fra belysningen", forklarer driftssjef Andy Sheridan.

Lokaler i sundhedssektoren er meget krævende miljøer for belysningen.

Helseinstitusjoner er svært krevende miljøer for belysningsplanlegging.

Den skyggede for belysningen, mens vi fulgte den med store øjne

Den skygget for lyset mens vi fulgte den med store øyne

Der er nok mange som tænker, at belysningen i TV-stuen ikke er vigtig,

I dag tenker trolig mange at lyssettingen i stuen er uviktig

Ingen undersøiske fotos blev taget før belysningen blev ændret,

Ingen undervannsbilder ble tatt før lyset ble endret slik

Groft sagt er belysningen en gennemsigtig base,

Grovt sett er belysningsapparatet en gjennomsiktig base,

I en anden modus kan hele forruden bruges som en filmskærm, og belysningen i kabinen ændrer sig

I et annet modus kan hele frontruten benyttes som filmlerret, og lyssettingen i kabinen endres

For at få mest muligt ud af belysningen anbefaler han, at du bevæger dig rundt i stedet for at blive på ét sted.

For å få mest mulig ut av lyset anbefaler han at du beveger deg rundt i stedet for å stå på ett sted.

Belysningen påføres over hele ansigtet

Belysningsapparatet påføres over hele ansiktet

baggrunden og belysningen.

bakgrunnen og lyset.

I modsætning til film,” siger Craig,“ skal vi med kun ét billede gengive stemningen, så belysningen er meget vigtig.”.

Craig sier:«I motsetning til video har vi bare ett bilde for å skape stemning, så lyssettingen er veldig viktig.».

Ved hjælp af belysningen håber forskerholdet at kunne hjælpe patienterne med hurtigere at finde en god balance mellem søvn og vågenhed.

Ved hjelp av belysning håper forskerlaget å kunne hjelpe pasientene til raskere å finne en god balanse mellom søvn og våkenhet.

Det er bedst at tage billederne tidligt om morgenen eller sidst på eftermiddagen, når belysningen er bløde.

Det er best å ta landskapsbilder om morgenen eller ettermiddagen, når lyset er mykere.

En mand på en bjergtop, mens belysningen af solen, holder en stok i højre hånd

En mann på en fjelltopp mens belysning av solen, holder en stokk i høyre hånd

Energiforbruget for belysningen, der havde været der i flere år, havde altid været en kæmpe udgift.

Strømforbruket til lys som er mange år gamle har alltid vært en stor utgiftspost.

Orus' lave monteringshøjde på 0,9 m er diskret og sikrer, at belysningen integreres i landskabet uden at påvirke broens konstruktionsmæssige design.

Orus' lave monteringshøyde på kun 0,9 m er diskret og sørger for at lyset integreres i landskapet uten å forstyrre den strukturelle designen til broen.

Hvis belysningen er en af de vigtigste aspekter i alle rum i huset i løbet af få terrasser det kunne ikke være mindre.

Dersom belysning er en av de viktigste aspektene i alle rom i huset i løpet av terrasser det ikke kunne være mindre.