BEROLIGE - oversettelse til Norsk

• berolige
• roe
• lindre
• beroliger
• beroligende
• berolig
• betryggende

Eksempler på bruk av Berolige på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Læs også: Køer kan berolige børn med autisme.
Les også: Hormoner kan hjelpe barn med autisme.

Det vil også berolige ens krop og forebygge produktionen af kortisol.
Dette vil også gjøre at kroppen din slapper av og hindrer produksjonen av kortisol.

Du kan trygt berolige kunderne.
Jeg tror vi klarer å berolige kundene.

Jeg tjekker, om Östling har noget, der kan berolige de her røvhuller.
Jeg sjekker om Östling har noe som kan få roet ned disse jævlene.

Men lad mig straks berolige dig.
La meg fort få berolige dere.

Det beroligede hende, og hun ville berolige os.
Det hjalp henne, hun ville hjelpe oss.

Du skal ikke berolige os.
Du skal ikke trøste oss.

For BRIO handler legetøj ikke bare om at underholde eller berolige børn.
For BRIO handler ikke leker om å underholde eller pasifisere barn.

Igen og igen kan du berolige barnet med, at der er mange andre børn,
Igjen og igjen kan du berolige barnet med at det er mange andre barn

Udsigten til fjorden vil berolige og slappe af dig, huset selv har sine surprizes- små
Utsikten til fjorden vil roe og slappe av deg, selve huset har sine surprizes- små

vores resultater kan berolige kvinder, der er usikre på konsekvenserne af at bruge p-piller som prævention i mange år.
våre funn kan berolige kvinner som er usikre på konsekvensene av å bruke p-piller som prevensjonsmiddel i mange år.

Den antibakterielle natur honning ikke bare berolige en halsbetændelse, men arbejder effektivt på at slippe af med skæl
Den antibakterielle natur honning ikke bare lindre en sår hals, men fungerer effektivt på

Du kan også berolige smerten i blæren med varmen af dine palmer,
Du kan også berolige smerten i blæren med varmen på håndflatene,

Alternativt kan, tandlægen kan vælge at kun anvende en beroligende forbinding på immobiliseres tanden til at hjælpe berolige tand smerter.
Alternativt, tannlegen kan velge å bare bruke en beroligende dressing på splinted tann for å hjelpe roe tann smerten.

desinficere slimhinde, berolige halsen, hvis den er pershit.
desinfisere slimhinnen, lindre halsen hvis den er sår.

kan du træffe bedre valg, som vil berolige og beskytte din krop-
kan du gjøre bedre valg som vil berolige og beskytte kroppen din

der hjælper os med at bekæmpe og berolige denne lidelse.
vil hjelpe oss med å bekjempe og roe denne lidelsen.

Kamille, citronmelisse og mynte kan berolige nervesystemet, såvel som en gavnlig effekt på immunsystemet.
Kamille, sitronmelisse og mynte beroliger nervesystemet, og har også en gunstig effekt på immunitet.

ville jeg berolige hende, fortælle hende alt, men jeg kunne ikke.
ville jeg berolige henne, fortelle henne alt, men jeg kunne ikke.

der kan bruges til at vække disse styrker og berolige desperationen, de søvnløse nætter,
kan brukes til å vekke disse styrkene og roe desperasjonen, søvnløse netter,