BILLEDFORMAT - oversettelse til Norsk

• bildeformat
• aspektforhold
• bildeforhold
• størrelsesforhold
• bildestørrelse
• sideforhold
• formatforhold
• format

Eksempler på bruk av Billedformat på Dansk og deres oversettelse til Norsk

encoder, billedformat, zoom-tilstand og lydkanaler, prøvefrekvens osv.
koder, bildeforhold, zoommodus og lydkanaler, samplingsfrekvens osv.

Derudover kan du tilpasse billedformat og opløsning, der skal gemmes til deres sædvanlige brug med denne MP4 Mac Editor.
I tillegg kan du tilpasse størrelsesforhold og oppløsning som skal lagres for deres vanlige bruk med denne MP4 Mac Editor.

Funktionen" Beskær" polstret med billedformat er primært egnet til brugere,
Funksjonen"Beskjæring" som er polstret med aspektforhold, er hovedsakelig egnet for brukere

Planerne kan være i ethvert billedformat, du ønsker, fra BMP til JPG til PNG,
Planene kan være i et hvilket som helst bildeformat du ønsker, fra BMP til JPG til PNG,

også justere billedformat, billedhastighed og flere andre.
også justere bildeforhold, bildefrekvens og flere andre.

Billedformat og samlet zoom-skala ved brug af Smart zoom( inklusive optisk zoom 4×).
Bildestørrelse og total zoomeskala ved bruk av smart zoom(inklusive optisk zoom 4×).

Det giver os også mulighed for at ændre billedformat for at gøre videovisning på min iPod med fuld skærm.
Det tillater oss også å endre størrelsesforhold for å lage videovisning på min iPod med fullskjerm.

og tager et 4:3 billedformat og udvider det dynamisk til 19:9.
og tar et 4:3 bildeformat og strekker det dynamisk til 19:9.

opløsning, billedformat, video/ lydcoder osv.
oppløsning, bildeforhold, video/ lydkoder osv.

DVD-brænderen giver dig mulighed for at konvertere video til NTSC DVD og PAL DVD med forskellige opløsninger, billedformat og videobitrater.
DVD-brenneren lar deg konvertere video til NTSC DVD og PAL DVD med forskjellige oppløsninger, aspektforhold og videobitrater.

Billedformat og samlet zoom-skala ved brug af Smart zoom( inklusive optisk zoom 4×).
Bildestørrelse og total zoomforstørrelse ved bruk av smart zoom(inkl. optisk zoom 3×).

Designet til widescreen laptops med en diagonalt målt billedskærm på 12 1/2" og et 16:9 billedformat.
Utformet for å passe til bærbare PC-er med widescreen, med diagonalt målt 12 1/2" visningsskjerm og størrelsesforhold 16:9.

Sammen med HDMI-kortet gengives DVD-billeder i 750p eller 1125i- et billedformat som giver en betydelig højere opløsning sammenlignet med det konventionelle signal.
Sammen med HDMI-kortet er det mulig å gjengi DVD-bilder til 750 p eller 1125 i, bildeformat som gir en betydelig høyere oppløsning sammenlignet med tradisjonelle signaler.

Du kan enten bruge standardindstillingerne eller skifte til billedformat, titel, menustype og videosystem.
Du kan enten bruke standardinnstillingene eller bytte til bildeforhold, tittel, menytype og videosystem.

Minimumopløsning: 1280 pixels x 720 pixels for videoer med et billedformat på 16:9;
Minimumsoppløsning: 1280 piksler x 720 piksler for videoer med et formatforhold på 16:9;

beskære videoafspillingsområde og billedformat, og tilføj vandmærke til din video.
beskjære videoavspillingsregion og aspektforhold, og legg til vannmerke i videoen.

Vi anbefaler at starte med et billedformat, som et logo typisk ville have,
Vi anbefaler at du starter med et format som er vanlig for logoer,

opløsning, billedformat, videobitrate og zoomtilstand.
oppløsning, bildestørrelse, videobitrate og zoommodus.

Desuden kan du justere outputindstillingerne for disse formater med layout og billedformat/ opløsning/ kvalitet.
Dessuten kan du justere utdatainnstillingene for disse formatene med layout og bildeformat/ oppløsning/ kvalitet.

f. eks. Billedformat og titel.
for eksempel bildeforhold og tittel.