BRODEREDE - oversettelse til Norsk

• brodert
• broderte

Eksempler på bruk av Broderede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Umbro Bermuda træning Fakkel blå farve Sport Bermuda Med det broderede umbro-logo på siden
Umbro Bermuda trening Lommelykt blå farge Sports Bermuda Med den broderte umbro-logoen på siden

Har du lavet den broderede tehætte selv,
Har du gjort det brodert te koselig skjønt,

perforeret læder, broderede monogrammer, dekorationer af pailletter
perforert skinn, brodert monogrammer, dekorasjoner av paljetter

For en pige er udførelsen af ideen en færdig kjole med en smuk krave, broderede servietter eller noget andet- det hele afhænger af hobbyer,
For en jente er utførelsen av ideen en ferdig kjole med en vakker krage, broderte servietter eller noe annet- alt avhenger av kule av hobbyer,

Broderede malerier, servietter,
Broderte malerier, servietter,

hvor de kan indsamles fra de enkelte broderede detaljer, det er næsten umuligt,
hvor de kan hentes fra de enkelte broderte detaljer, det er nesten umulig

Bunka er en metode til at skabe broderede mønstre med brug af en punch nål
er bunka en metode for å lage broderte mønstre med bruk av et slag nål

i en alder af otte broderede hun hjem, kære hjem
i en alder av åtte broderte hun hjem kjære hjem

f. eks. håndvævet silke og broderede sjaler.
handle lokalt kunsthåndverk som håndvevd silke og broderte sjal.

Som en del af Samsonites fantastiske premium-kollektion med børnebagage bringer denne kuffert med 2 hjul magien ved hurtig kørsel til ethvert barns rejse, med imponerende trykteknikker, broderede elementer, og foring med biler-tema og lynlåshanke.
Som en del av Samsonites fantastiske premiumkolleksjon av barnebagasje bringer trillekofferten med 2 hjul speedway-magi til alle barnets turer med imponerende trykkteknikker, broderte elementer og fôr og glidelåshemper i Biler-tema.

Kappnaht et bukseben, den broderede baglomme, en mansjett med denim jakker,
Kappnaht et bukseben, den broderte baklommen, en mansjett med denimjakker,

et brudeudstyr i brystet", ja, og selv i dag mødre begynder at hensaette broderede linen, kniplinger
selv i dag mødre begynner å sette avsett brodert linen, snøre

Normannernes bedrifter i England i starten af sidste årtusinde er minutiøst gengivet på dette 70 meter lange broderede tapet, der har beklædt katedralen i Bayeux indtil de revolutionære franskmænd opgav enhver tilknytning til historien
Normannernes aktiviteter i England i begynnelsen av det siste årtusen er minutiøst gjengitt på dette 70 meter lange broderte teppe som har bekledd katedralen i Bayeux inntil de revolusjonære franskmenn oppga enhver tilknytning til historien

Der er forskellige elementer af linned, fra broderede duge til gardiner,
Det er ulike elementer av håndklær, fra broderte duker til gardiner,

de er hæklede, broderede, drejede i træ,
uansett om de er heklet, brodert, dreid i tre, malt

Navnet broderes på hætten.
Navnet brodert på putevaret.

Broderet med isblomster fra Gülhane.
Brodert med isroser fra Gülhane.

Og måske kan du få broderet" Mester" bagpå.
Og kanskje du kan få dem til å brodere"Sjef" bakpå.

Men broder fører sag mod broder, og det for vantro!
Men bror fører sak mot bror, og det!

Men Broder fører Sag imod Broder, og det for vantro!
Men bror fører sak mot bror, og det for vantros domstol!