BRUSEN - oversettelse til Norsk

• brus
• bruser
• brusen
• bruset

Eksempler på bruk av Brusen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

for flodens brusen og alle lydene er med til af fuldende oplevelsen på Ntwala Island Lodge.
du er midt ute i bushen, for elvens brus og alle lydene er med på å fullende opplevelsen på Ntwala Island Lodge.

bortset fra havets brusen og vindes susen.
bortsett fra havets brusen og vindens susen.

deres Røst er som Havets Brusen, de rider på Heste, rustet som Stridsmand mod dig,
skåner ingen; deres røst bruser som havet, og på hester kommer de ridende,

akkompagneret af deres beroligende brusen.
akkompagnert av deres beroligende brus.

deres Røst er som Havets Brusen, de rider på Heste, rustet som en
skåner ingen; deres røst bruser som havet, og på hester kommer de ridende,

Hotellet blev rejst ned til havets brusen og den fineste udsigt,
Hotellet ble bygget helt nede ved havets brus og med den fineste utsikten,

ville lægen kunne høre en svag brusen fra blodomløbet.
ville legen kunne høre en svak brusing fra blodomløpet.

med det formål ved hjælp af symbolske udtryk og handlinger og under kollektiv brusen at bibringe denne målgruppe en målrettet oplevelse af ny indsigt,
med et formål ved hjelp av symbolske uttrykk og under det kollektive bruset å bibringe denne målgruppen en målrettet opplevelse av ny innsikt,

øjne belyser verden-;" Hans ben strålede som Guldmalm"- Hans skridt har også en rensende virkning udadtil-; og" Hans røst og stemme var som brusen af vandmasser"- også i stemmen svinger ånden med-.".
bronse glødet i en ovn"- skrittene hans har også en rensende virkning utad-"og røsten var som bruset av veldige vannmasser"- selv i stemmen svinger ånden med.

Her får man sit eget omklædningsværelse med bruser, lækre hudplejeprodukter og friske håndklæder.
Her får man sin egen garderobe med brus, lekre hudpleieprodukter og rene håndklær.

Gå ind under bruseren og brus maven med varmt vand,
Still deg i dusjen, og dusj magen med varmtvann,

Riv overflade bruser hjerneflugt/ gulv DRIAN.
Rist overflaten dusjen renne/ gulv drian.

Brusende tabletter indeholdende 100,
Brennende tabletter inneholdende 100,

Bruser er også meget nyttigt på dette tidspunkt- kunstvanding af blade af clematis.
Dusjen er også veldig nyttig på dette tidspunktet- vanning av løvverk av clematis.

Det bruser den forkerte vej.
Den… den bobler feil vei.

De producerer de mest brusende kampe, hjælpe klare flere gelé per træk.
De produserer de mest gjennomgripende kamper, hjelpe klare flere gelé per trekk.

Separeret Brus og bad karbad.
Separert dusj og badekar.

Badeværelse Bruser Elkedel.
Bad Badeprodukter Dusj Hårføner.

Havet brusede, som om det kunne mærke Yukis følelser.
Havet bruste hØyere enn vanlig som om det kjente Yukis fØlelser.

Jeg troede, hun var i bruser.
Jeg trodde hun var i dusjen.