BRYLLUPSNAT - oversettelse til Norsk

• bryllupsnatt
• bryllupsnatten
• bryllupsnatta

Eksempler på bruk av Bryllupsnat på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg ved godt det er hendes bryllupsnat men syntes I vi skal ringe til Gaby?
Jeg vet det er bryllupsnatten hennes, men bør vi ikke ringe Gabby?

En bryllupsnat tager pludselig en skummel drejning for den nygifte Grace,
En bryllupsnatt tar plutselig en skummel vending for den nygifte Grace

Så på hans bryllupsnat kom landsby-folkene op ad bjerget
På bryllupsnatten hans kom landsbyfolket opp åsen

Gaby? Det her har bare at blive en kanon bryllupsnat, Når man tænker på hvor lang tid du har været derude.
Gabby, dette bør bli litt av ei bryllupsnatt når du bruker så lang tid der inne.

Kan du huske min bryllupsnat, da du ikke havde nogle gode råd om ægteskabet?
Husker du bryllupsnatten min, da du sa du ikke hadde hemmeligheter å dele om ekteskapet?

En skam du ikke drak den, så kunne du har tilbragt din bryllupsnat, som en oksefrø.
Synd at du ikke drakk det. Da hadde du fått tillbrakt bryllupsnatten som frosk.

Lucia i dette øjeblik nyder sin bryllupsnat med Arturo.
akkurat i dette øyeblikk nyter Lucia bryllupsnatten med sin ektemann Arturo.

Det νille νære en tragedie, om Kongen mistede sin uskyld blot få timer før sin bryllupsnat.
Det νille νære tragisk om kongen skulle miste sin dyd kun timer før bryllupsnatten.

som mænd gør på deres bryllupsnat.
menn forventes å gripe på bryllupsnatten sin.

At lyve for sin mand på bryllupsnatten ville være en dårlig start på ægteskabet.
Å lyve for sin mann på bryllupsnatten ville vært en dårlig innledning på ekteskapet.

I gamle dage var bryllupsnatten en stor ting,
I gamle dager bryllupsnatten en stor ting

Du vil have, jeg knepper din bror på bryllupsnatten.
Du vil jeg skal pule broren din på bryllupsnatta.

Bryllupsnatten er noget helt særligt.
Bryllupsnatten er veldig spesiell.

Jeg må hellere holde mig på stien til bryllupsnatten.
Jeg bør heller holde meg til bryllupsnatta.

Siden bryllupsnatten har vi været i seng med hinanden en gang. En gang.
Siden bryllupsnatten har vi ligget sammen én gang.

De fleste gomme har problemer med at få den op at stå på bryllupsnatten.
De fleste brudgommer har problemer med å få den opp på bryllupsnatta.

Og at vente pa ham pa bryllupsnatten med hjertet fuldt af kærlighed.
Og pa bryllupsnatten, a vente pa ham, med hjertet fylt av kjærlighet.

Hun var gravid på bryllupsnatten.
Hun var gravid på bryllupsnatta.

Den syning holder jer fra at have for meget fornøjelse inden bryllupsnatten.
Det stinget forhindrer for mye nytelse før bryllupsnatten.

vi vil godt vente til bryllupsnatten.
begge to Vi vil spare oss til bryllupsnatta.