BUFFETEN - oversettelse til Norsk

• buffeten
• bufféen

Eksempler på bruk av Buffeten på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bestiller I en mødepakke med forplejning, så serveres buffeten i fjellstuens spisesal ved langborde.
Bestiller dere en møtepakke med forpleining så serveres buffeten i fjellstuens spisesal med langbord.

Ved hjælp af” byggesten” i buffeten er idéen,
Med hjelp av”byggesteiner” i bufféen er tanken

Der er selvfølgelig flere restauranter, men buffeten er den der indgår i vores pakke.
Det finnes også flere restauranter, men bufféen er det som inngår i vår reise.

Hos Color Hybrid er der et legerum i buffeten og caféen samt et legeområde på dækket.
På Color Hybrid er det lekerom i buffeten og kaféen, samt et lekeområde ute på dekk.

Buffeten er varieret
Bufféen er stor

grøntsager blev placeret før kødet i buffeten.
grønnsaker ble plassert før kjøttet på buffeten.

middag serveres fra buffeten i et afslappende miljø,
lunsj- og middag fra bufféen i et avslappet miljø

så mad fra buffeten kan vejes
så mat fra buffeten kan veies

din tallerken vejes, inden du går fra buffeten og hen til din plads.
idet tallerkenen veies før du går fra buffeten og hen til plassen din.

som du går på opdagelse i buffeten.
du går på oppdagelsesferd i bufféen.

derfor varierer buffeten, alt efter hvad sæsonen har at byde på.
derfor varierer buffeten alt etter hva sesongen har å by på.

spis alt, hvad du vil, i buffeten.
spis alt du vil i buffeten.

som en selvstændig ret eller tilbehør på buffeten.
en selvstendig rett eller tilbehør på buffeten.

antallet af gæster på indkvarteringen vil afspejle sig i mængden af mad på buffeten.
antallet gjester på innkvarteringen vil gjenspeile mengden av mat på buffeten.

spis alt, hvad du vil i buffeten.
spis alt du vil i buffeten.

internationale retter i buffeten, der gør jer mætte
internasjonale retter i buffé, som gjør deg mett

Buffeten tilbyder valgfrihed
Bufféen tilbyr valgfrihet,

Jeg har været her flere gange til buffeten… og kvaliteten er konsekvent. Mere.
Jeg har gått til denne restauranten flere ganger og kvaliteten er alltid der. Mer.

Der er nemlig en særlig del af buffeten som er tilpasset børn,
Det fins nemlig en egen del av buffeen som er tilpasset barn,

Buffeten indeholder blandt andet ost, 3 slags pålæg,
Buffeen inkluderer blant annet ost,