BYD - oversettelse til Norsk

• ønsk
• by
• byd
• gi
• velkommen
• tilby

Eksempler på bruk av Byd på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Byd dem på vin!
By dem på vin!

Byd det nye år velkommen i Lissabon,
Ønsk det nye året velkommen i Lisboa,

Byd dem den fineste mad.
By dem på den fineste maten.

Byd vores ubådsheIte veIkommen.
Ønsk våre ubåthelter velkommen.

Byd aldrig først.
By aldri først.

Byd dem velkommen.
Ønsk dem… velkommen.

Byd velkommen til ballets konge og dronning.
Ønsk ballets konge og dronning velkommen.

Tag den unge damen med ud i køkkenet og byd hende på limonade.
Ta med den unge damen til kjøkkenet og by henne limonade.

Gå derover og byd hende velkommen til byen.
Gå over og ønsk henne velkommen.

Byd op til dans!
Byr opp til dans!

Byd livet op til dans.
Byr døden opp til dans.

Byd gæsterne velkommen med en velkomstdrink.
Gjestene ønskes velkommen med en velkomstdrink.

Byd følgerne velkommen.
Ønske følgene velkommen.

Byd velkommen på ægte Parrot Club-maner til den hotte Anouska!
Ønsk velkommen på ekte Parrot Club-maner til den hotte Anouska!

Byd mig ordentligt velkommen, soldat.
Ønsk meg velkommen skikkelig, soldat.

Byd hende op til dans.
Spør om hun vil danse.

Byd velkommen til Mike!
Ønsk Mike velkommen på scenen!

Byd en kold øl til.
Ta en kald øl til.

Byd dem velkommen til Cleveland.
Ønsk dem velkommen til Cleveland.

Byd ikke mere opmærksomhed fra denne anden person.
Ikke inviter mer oppmerksomhet fra denne andre personen.