CAMOUFLERET - oversettelse til Norsk

• kamuflert
• hashet

Eksempler på bruk av Camoufleret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De er godt kamuflerede og meget svære at få øje på.
De er godt kamuflert og vanskelige å få øye på.

Jordveje camouflerede de ved at binde reb mellem træstammerne
Jordveier ble kamuflert ved å binde tau mellom trestammene

De er godt kamuflerede og meget svære at få øje på.
De er godt kamuflert og kan være svært vanskelige å få øye på.

Camouflere dine apps, eller beskytte dem med en adgangskode.
Kamuflere dine apps, eller beskytte dem med et passord.

Dette designblæk vil camouflere med deres kropshud for at få det udsmykkede udseende.
Denne designblokken vil kamuflere med kroppens hud for å få det utsmykkede utseendet.

Vi kan camouflere udstyret.
Vi kan kamuflere utstyret.

bygge broer og camouflere veje.
bygge broer og kamuflere veier.

Den amerikanske flag Tatovering med en mørk farve vil camouflere.
Den amerikanske flaggttatoen med en mørk farge vil kamuflere.

Derudover kan manifestationer af udholdenhed camouflere mere alvorlige mentale abnormiteter.
I tillegg kan manifestasjoner av utholdenhet camouflere mer alvorlige mentale abnormiteter.

Den fantastiske Tattoo på kroppen med en mørk farve vil camouflere.
Den fantastiske tatoveringen på kroppen med en mørk farge vil camouflere.

Arbejd kun om natten, og hold alting kamufleret.
Arbeid om natten, og kamufler alt.

I virkeligheden, udvikle malware skabere ofte ondsindede trusler ved hjælp af vildledende oplysninger og camouflerer.
Faktisk utvikle malware skaperne ofte trusler villedende informasjon og camouflages.

Sommetider de gemmer så behændigt kamufleret til den vigtigste baggrund
Noen ganger kan de skjule så smart kamuflert til hoved bakgrunn

De har en LED-spids som normalt er delvist kamufleret bag en type skærm for at efterligne gløden
De har en LED-spiss som normalt er delvis kamuflert bak en type skjerm for å etterligne gløden

Byttedyr har normalt mønstre, der camouflerer, så hvorfor har zebraen iøjnefaldende striber?
Byttedyr har normalt mønstre som kamuflasje, så hvorfor har sebraen iøynefallende striper?

Disse sommerfugle camouflerede, er en af de første tegn på forår,
Disse sommerfugler kamuflert, er en av de første vårtegnene,

din lugt er kamufleret inde i en bil, Din hund identificerer lyden fra køretøjet meter væk.
for selv om duften er kamuflert i en bil, vil hunden din identifisere lyden av kjøretøyet ditt noen få meter unna.

Hvis i stedet for camouflerede filer fjernes gyldig dem, kan systemet dog stoppe, kører korrekt.
Imidlertid hvis i stedet for kamuflert filer fjernes gyldig de, kan systemet slutte å kjøre riktig.

Hvis arrene heler pænt, er de godt kamufleret i overgangen mellem det farvede område
Hvis arrene gror pent er de godt kamuflert i overgangen mellom det fargede området

den vil ofte være kamufleret af det de selv kalder antizionisme,
den vil ofte være kamuflert av det de selv betegner