CELLER HAR - oversettelse til Norsk

• celler har
• cellene har

Eksempler på bruk av Celler har på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Med mere kvælstof i dine muskler, din celler har en større kapacitet til at bygge dem op igen,
Med mer nitrogen i musklene, dine celler har større kapasitet å bygge dem opp igjen

Efter 24 timer, vil sammenløbelaget celler har gennemført den primære sammenlægning,
Etter 24 timer blir de koaleserende cellene har fullført den primære aggregering,

Getty Images Henrietta Lacks celler har længe været kendt for forskere-
Getty Images Henrietta Lacks celler har lenge vært kjent for forskere-

At pode petriskålen forsigtigt ridse ydersiden( hvor celler har den samme fysiologiske tilstand)
For å inokulere petriskål, forsiktig skraper det ytre område(hvor cellene har den samme fysiologiske tilstand)

denne effekt er mere udtalt på væv, hvis celler har en højere divisionshastighed, dvs.
denne effekten er mer uttalt på vev hvis celler har en høyere divisjon rate, dvs.

Til denne ambitiøse opgave bestemte Meischner sig for at bruge hvide blodceller, fordi disse celler har særligt store kerner,
Til denne ambisiøse oppgaven bestemte Meischner seg for å bruke hvite blodceller fordi disse cellene har spesielt store kjerner,

I en lille procentdel af tilfældene af Turners syndrom, nogle celler har en kopi af X-kromosomet
I en liten prosentandel av tilfellene av Turner syndrom, noen celler har har en kopi av X-kromosomet

hvordan DNA'et ser ud), at celler har et fundamentalt problem ved celledeling,
fant ut av hvordan DNA-et ser ut, at celler har et grunnleggende problem ved celledeling,

Cellerne har også en aktiv metabolisme, da stoffer absorberes og frigives.
Cellene har også en aktiv metabolisme da stoffer absorberes og frigjøres.

Cellerne har ikke senge
Cellene har ikke senger

Årsagen til dette er, at cellerne har en stærkt reduceret følsomhed over for insulin.
Årsaken er at cellene har en sterkt redusert følsomhet ovenfor insulin.

Årsagen er, at cellerne har en cellecyklus, som består af forskellige stadier.
Årsaken er at cellene har en syklus som består av forskjellige stadier.

Da cellerne har en follikelstruktur, kommer membranerne efter deres ødelæggelse ind i blodet.
Siden cellene har en follikelstruktur, etter ødeleggelsen, går membranene inn i blodet.

Det sker, fordi cellerne har mistet deres evne til at dele sig.
Det skjer fordi cellene har mistet sin evne til å dele seg.

Hver celle har sin egen funktion.
Hver celle har sin egen funksjon.

I sin celle har Lamport lavet et koben af en jernstang fra sengen.
I cellen hadde Lamport laget et kubein av en jernstang fra sengen.

Cellerne har altså ikke direkte kontakt med blodet.
Levercellene har altså ingen direkte kontakt med blodbanen.

Hver enkelt celle har vores fulde' opskrift' kodet ind i DNA-molekylerne.
Hver enkelt celle har vår fulle«oppskrift» kodet inn i DNA-molekylene.

Hver Celle har en indre Modstand paa 0,2 Volt.
Hver celle har en indre resistans på 0,10 ohm.

Jo flere niveauer en celle har, jo flere bit kan der lagres.
Jo flere nivåer en celle har, jo flere bits kan lagres.