CHATTER - oversettelse til Norsk

• chatter
• chatting
• snakker
• snakket
• chattet

Eksempler på bruk av Chatter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Når du begynder at stole på den person, du chatter med, kan du som regel vælge at afsløre dit profilbillede.
Når du begynner å stole på den kvinnen du snakker med, kan du vanligvis velge å gi henne adgang til profilbildet ditt.

Webbrowsere Browseren med et sæt nyttige funktioner er designet til den komfortable chatter med venner fra de sociale netværk VKontakte,
Nettlesere Nettleseren med et sett med nyttige funksjoner er designet for komfortabel chatting med venner fra sosiale nettverk VKontakte,

Det er kun dig og den rådgiver, du chatter med, der kan se det, I skriver til hinanden.
Det er bare du og den du snakker med som ser det dere skriver til hverandre.

arbejde eller tjeneste, chatter er et klik væk.
arbeid eller tjeneste, chatting er et klikk unna.

Kan være dyr, hvis du chatter hele dagen med alle de kvinder, du kommer i kontakt med.
Kan bli litt dyrt hvis du snakker med hver jente som du kommer i kontakt med hele dagen.

Det anbefales dog, at du chatter med din læge, inden du begynder et nyt tillægsregime.
Det anbefales at du snakker med legen din før du begynner et nytt tilleggsregime.

få nye venner, mens du chatter med lokale studerende i mellem klasser.
få nye venner mens du snakker med lokale studenter i mellom klassene.

tryk Enter for at sende en krabbe til den, du chatter.
trykk Enter for å sende en krabbe til den du snakker med.

Det er ret normalt at være mindst en smule distraheret, når man chatter med nogen.
Det er ganske normalt å være minst litt distrahert når du snakker med noen.

Pludselig mens chatter, en lille løve springer fra det ene vindue til et andet.
Plutselig mens du chatter, en liten løve hopper fra ett vindu til et annet.

Som du begynder at føle komfortable chatter med den person, du kan begynde at diskutere om livet.
Som du begynner å føle behagelig å prate med den personen, du kan begynne å diskutere om livet.

Uanset om du ønsker at møde folk, der chatter med Nordamerika, Asien
Enten du ønsker å møte mennesker som prater med Nord-Amerika, Asia

Når du chatter med vores kundeservice
Når du kommuniserer med vårt salgs- eller tekniske team,

Hvis du chatter med ham, og han ser på dig direkte i øjnene,
Hvis du prate med ham, og han ser på deg direkte i øynene,

Hvis du er interesseret i chatter med nogle varme piger så er du på rette sted.
Hvis du er interessert i å prate med noen varme jenter så er du på rett sted.

Men elever, der er på internettet, chatter eller bruger sociale netværk uden for skolen, scorer en smule højere end andre elever.
Elever som bruker Internett, chat eller sosiale nettverk utenfor skolen, skårer imidlertid noe høyere enn andre elever.

Fruzo er en online chatter hjemmeside som Dirtyroulette bruges til at møde nogle anonyme personer over hele verden.
Fruzo er en online chatter nettside som Dirtyroulette brukes til å møte noen anonyme personer over hele verden.

du bruger mere tid chatter og mindre venter.
du kan bruke mer tid på å snakke og mindre ventetid.

nice mand/ kvinde, du chatter….
det hyggelig mann/ kvinne du pratet….

Vær altid høflig og venlig overfor alle, du chatter med eller sender beskeder til online.
Vær alltid høflig og vennlig til alle du prater med eller sender meldinger til på nett.