CUZCO - oversettelse til Norsk

• cuzco
• cusco

Eksempler på bruk av Cuzco på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I regntiden i- et gunstigt tidspunkt for en kroning forstørret uterus var tusindvis af folk stimlet sammen på hovedpladsen i Cuzco for at fejre deres nye teenagekonges ankomst.
I regntiden i 1533- et gunstigt tidspunkt for en kroning- hadde tusenvis av folk stimlet sammen på hovedplassen i Cusco for å feire den nye tenåringskongens ankomst.

Nbsp; For du bliver jagtet af Cuzco og Ismael, men du kan forkæle dem lidt liv,
For du blir jaget av Cuzco og Ismael, men du kan ødelegge dem litt liv,

Fortidens indianere kan man møde på rejser til Cuzco og i den glemte inkaby Machu Picchu i Peru;
På reiser til Cuzco og den glemte inkabyen Machu Picchu i Peru kan du møte fortidens indianere,

Mumierne af de tidligere herskere sidder på den store plads i Cuzco for at drikke en symbolsk tår majsøl,
Mumiene av de tidligere herskerne sitter på den store plassen i Cusco for å drikke en symbolsk tår maisøl

herskede over byen Cuzco i en periode, 1535-38, men blev til sidst dræbt i et stort slag mellem de tidligere allierede conquistadorer,
hersket over byen Cuzco i en periode(1535-38), men ble til slutt drept i et stort slag mellom de tidligere allierte conquistadorene,

Fortidens forsvundne konger I regntiden i- et gunstigt tidspunkt for en kroning- var tusindvis af folk stimlet sammen på hovedpladsen i Cuzco for at fejre deres nye teenagekonges ankomst.
I regntiden i 1533- et gunstigt tidspunkt for en kroning- hadde tusenvis av folk stimlet sammen på hovedplassen i Cusco for å feire den nye tenåringskongens ankomst.

For du bliver jagtet af Cuzco og Ismael, men du kan forkæle dem lidt liv,
For du blir jaget av Cuzco og Ismael, men du kan ødelegge dem litt liv,

Machu Picchu lå ca. 95 km fra hovedstaden Cuzco i en fjendtlig region, hvor indbyggerne ikke havde mulighed for at tilkalde forstærkning,
Machu Picchu lå 95 kilometer fra hovedstaden Cuzco i en fiendtlig region der innbyggerne ikke hadde mulighet for å tilkalle forsterkninger

en grim epidemi faktisk havde hærget i egnen omkring Cuzco netop på den tid.
det faktisk hadde herjet en stygg epidemi rundt Cuzco akkurat da.

akkurat tidsnok til at redde Pizarro-brødrene fra en inkahærs belejring af Cuzco, som var på nippet til at falde.
akkurat tidsnok til å redde Pizarro-brødrene fra en inkahærs beleiring av Cuzco, som var på nippet til å falle.

hvor en af flagskib kirkerne i Cuzco mestizerne kunst blev bygget i 1750.
hvor en av flaggskip kirker i Cuzco mestizo kunst ble bygget i 1750.

var hans brødre forblevet i Cuzco, og havde med sine mænd heltemodig forsvaret byen mod inkaernes belejring.
var hans brødre blitt igjen i Cuzco, og hadde med sine menn heltemodig forsvart byen mot inkaenes beleiring.

Vi flyver til Cuzco via Lima.
Enkleste veien er å fly til Cuzco via Lima.

I dag er der afrejse fra Cuzco.
I dag er det avreise fra Cuzco.

Cuzco blev plyndret,
Cuzco ble plyndret,

Dag: På opdagelse i Cuzco.
Dag 2: På oppdagelsesferd i Cusco.

Cuzco er en by,
Cuzco er en by

De byggede deres hovedstad, Cuzco, opkaldt efter.
De bygget opp sin kapital, Cuzco, oppkalt etter.

Hjemrejse I dag er der afrejse fra Cuzco.
I dag er det avreise fra Cuzco.

Stenene er brugt til byggeri i Cuzco.
Steinene herfra ble brukt til å bygge hus i Cusco.