DARK - oversettelse til Norsk

• dark
• mørk
• mørke

Eksempler på bruk av Dark på Dansk og deres oversettelse til Norsk

dit system kan blive videregivet til dårlig aktører på dark web markeder.
systemet kan bli utlevert til dårlige skuespillere på mørke web markeder.

at deres kommende serie‘ Dark'- der er streamingtjenestens første produktion på tysk- får premiere den 1. december.
deres kommende serie‘Dark'- som er streamingtjenesten sin første produksjon på tysk- får premiere den 1. desember.

udviklere kan implementere Dark Mode i deres apps.
det blir lett å implementere mørk modus i programmene deres.

den var på vej, men nu kan brugerne så endelig benytte den længeventede” dark mode” i Facebooks Messenger-app til Android og iOS.
nå har brukere endelig tilgang til den lenge etterlengtede mørke modusen i Facebook Messenger for Android og iOS.

Serien‘ Dark' tager sit udgangspunkt i en tysk by hvor forsvindingen af to unge sætter gang i mystikken
Serien‘Dark' tar utgangspunkt i en tysk by hvor forsvinnelsen av to unge personer setter i gang mystikken

Yellow, Dark Blue og Grå.
grå og mørk blå.

Det afsløres ikke hvornår‘ Dark' sæson 2 får premiere på Netflix,
Det avsløres ikke når‘Dark' sesong 2 får premiere på Netflix,

som ønsker at oversvømme verden med Dark Eco ved at bruge Dark Eco siloerne.
søm planlegger å oversvømme verden med Mørk Eco ved å bruke Mørk Eco Siloene.

så mange har set‘ Dark' og vi glæder os til at se hvordan historien udfolder sig”.
så mange har sett‘Dark' og vi gleder oss til å se hvordan historien utvikler seg.».

Blandt de bedste værker af skuespilleren" Days of Our Life"," Dark Angel"," Mysteries of Smallville" og" Supernatural".
Blant de beste verkene til skuespilleren"Dager i vårt liv","Mørk engel","Mysterier av Smallville" og"Supernatural".

I‘ Dark' forsvinder to unge børn under mystiske omstændigheder fra en tysk by,
I‘Dark' forsvinner to unge barn under mystiske omstendigheter fra en tysk by,

Sammenligningen bliver kun mere sandfærdig efter udgivelsen af den nye teaser-trailer til‘ Dark'.
Sammenligning blir bare enda mer sannferdig etter utgivelsen av den nye teaser-traileren til‘Dark'.

Inkluderer dark theme, med mulighed for at ændre kroppen
Inkluderer mørkt tema, med evne til å forandre kroppen

Dark blue“ twilight” farver, Rødt
Mørk blå«twilight»- farger,

Dark matter" er stof,
Mørk materie er materie

Det betyder, at Dark Orbit Online vises i et separat browservindue,
Dette betyr at den mørke Orbit Online vises i et eget leservindu

alternative handelssystemer," dark pools" og andre.
alternative handelssystemer,"mørke bassenger" og andre.

Udover, uden tøven, besluttede han at bruge" dark energon", som tidligere ingen endnu har været i stand til at klare.
Dessuten, uten å nøle, bestemte han seg for å bruke den"mørke energon", som tidligere ingen har ennå ikke vært i stand til å takle.

den nye nabo kunne ikke lide Dark Lord bor i en af hvælvinger i nærheden.
den nye naboen ikke liker den mørke Herren bor i et av hvelvene i nærheten.

gør noget forbudt på Dark web.
holder på med et eller annet forbudt på det mørke nettet.