DATA BRUGES - oversettelse til Norsk

• data brukes
• opplysningene brukes
• dataene brukes
• informasjonen brukes
• dataene benyttes

Eksempler på bruk av Data bruges på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du kan til enhver tid protestere mod at dine personlige data bruges til direkte markedsføring,
Du kan, til enhver tid, protestere mot at dine personlige data brukes for direkte markedsføring,

Disse data bruges kun til at administrere webstedet
Disse dataene brukes bare til å administrere nettstedet

Disse data bruges til at identificere legitime produkter,
Disse dataene brukes til å identifisere lovlige produkter,

Under ingen omstændigheder kan de hermed samlede data bruges til at identificere den besøgende på denne hjemmeside personligt.
Under ingen omstendigheter kan de innhentede dataene brukes til personlig å identifisere den besøkende på denne nettsiden.

Disse data bruges ikke til at identificere dig personligt,
Disse dataene brukes ikke til å identifisere deg personlig,

Disse data bruges til specifikke funktioner,
Disse dataene brukes til spesifikke funksjoner

Disse data bruges kun til anonyme statistiske oplysninger om brugen af hjemmesiden og kontrollere dens korrekte udførelse
Disse dataene brukes kun til det formålet å innhente anonym statistisk informasjon om bruken av nettsidene

Disse data bruges ikke til at identificere dig personligt,
Disse dataene brukes ikke til å identifisere deg personlig,

De data, der er knyttet til din personlige Microsoft-konto, og den måde disse data bruges på, afhænger af, hvordan du bruger kontoen.
Dataene som er knyttet til den personlige Microsoft-kontoen din, og hvordan disse dataene brukes, avhenger av hvordan du bruker kontoen.

Dine personlige data bruges også, hvis du har oprettet en profil på et af DFDS' websteder.
Dine personlige opplysninger brukes også hvis du har opprettet en profil på en av DFDS‘ nettsider.

Personlige data bruges kun med det formål at udføre kontrakten mellem sælger
Personlige data skal kun brukes for det formål å utføre kontrakten laget mellom selgeren

Disse data bruges til at give dig nøjagtige,
Disse opplysningene benyttes for å gi deg nøyaktige

alle dine personlige oplysninger holdes opdateret, da disse data bruges af kundeservice teamet.
du oppdaterer all personlig informasjon, ettersom disse dataene er brukt i kundeservicetjenester.

Lokal lagring af data bruges samtidig til at måle effekten af annoncer ved at måle, hvor mange der klikker på annoncen,
Lokal lagring av data brukes videre for å måle effekten av annonser ved blant annet å måle hvor mange

Disse data bruges af Kasperskys lokale kontor i dit område med henblik på at tilbyde dig yderligere oplysninger om produkter,
Disse opplysningene brukes av Kasperskys regionale kontor som er ansvarlig for ditt område, for å gi deg ytterligere informasjon om produkter,

For eksempel kan sociale medier data bruges til at vejlede beredskab til naturkatastrofer( Castillo 2016)
For eksempel kan sosiale medier data brukes til å veilede nødhjelp til naturkatastrofer(Castillo 2016)

Disse data bruges af Kasperskys lokale kontor i dit område med henblik på at tilbyde dig yderligere oplysninger om produkter
Disse opplysningene brukes av Kasperskys regionale kontor som er ansvarlig for ditt område for å gi deg ytterligere informasjon om produkter

vores ret til at give samtykke til, hvordan data bruges i valgkampsammenhæng, er vigtigt for at varetage hensynet til privatlivsbeskyttelsen-
vår rett til å samtykke til, hvordan data brukes i valgkampsammenheng er viktig for å ivareta personvernet,

Disse data bruges til at holde styr på de personer,
Denne informasjonen brukes til å spore dem som er mest relevant for deg,

Lokal lagring af data bruges samtidig til at måle effekten af annoncer ved at måle, hvor mange der klikker på annoncen,
Lokal lagring av data brukes også til å måle effekten av annonser ved å måle hvor mange brukere