DE BREVE - oversettelse til Norsk

• brevene
• bokstavene
• brev

Eksempler på bruk av De breve på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det var Clarkes pligt at censurere de breve, Höss sendte til sin hustru
Det var Clarkes plikt å sensurere brevene Höss sendte til sin kone

Den første hilsen til at spørge yderligere tone i præsentation af alle de breve, samt at skabe indtrykket af en mand med jer.
Den første hilsen til å spørre videre tone i presentasjonen av alle bokstavene, samt å skape inntrykk av en mann av deg.

Privat post, som for eksempel de breve der blev skrevet af apostelen Paulus,
Privat post, for eksempel brev som apostelen Paulus eller andre skrev,

De breve, der oftest modtages i forskellige lande, stemmer ikke overens med det nyeste,
De mest mottatte brevene i det motsatte landet er ikke konsekvente

og derefter de breve, de kender fra det ord, og….
og deretter bokstavene som de kjenner fra det ordet, og….

som derefter eftersender- eller omdirigerer- de breve, der sendes til din gamle adresse til din nye adresse.
deretter ettersender eller omdirigerer brev som har blitt sendt til din gamle adresse, til din nye adresse.

Eller læs nogle af de breve og se de vidoer, vi har modtaget fra tidligere elever.
Eller ta en titt på noen av brevene og filmene vi har fått fra tidligere elever.

krævede at få de breve tilbage, som han havde sendt til hende.
krevde å få tilbake brevene han hadde skrevet til henne.

Instruktioner: Brug musen til at trække og slippe de breve eller skriv dem til at oprette ord.
Instruksjoner: Bruk musen til å dra og slippe brevene eller skriv dem til å lage ord.

måtte jeg give dem alle de breve, de havde sendt til ham hen over sommeren.
måtte jeg gi dem alle brevene de hadde sendt Chris den sommeren.

1912 er hovedsageligt dokumenteret via de breve og postkort, han sender til familie og venner.
1912 er hovedsakelig dokumentert via brevene og postkortene han sendte til familie og venner.

Det kaldte han sig selv i de breve, han sendte til dem for at håne dem.
Fordi det var det han kalte seg selv i brevene han sendte for å håne dem.

disse oplysninger vil være indeholdt i de breve, du sender.
denne informasjonen vil ligge i brevene du sender.

Men regnes til de breve, som med sikkerhed kan størst at være skrevet af Paulus.
Brevet regnes til de brev som med sikkerhet kan sies å være skrevet av Paulus.

Mindst to af de breve af reference skal være fra dem kvalificeret til at tage fat på akademiske evner
Minst to av de brev av referanse må være fra de som er kvalifisert til å ta opp den akademiske evner

Spam"- i det er de breve, som mail-klienten har overvejet spam,
Spam"- i det er de brevene som e-postklienten har vurdert spam,

jeg ikke skriver de breve, som jeg havde tænkt mig at skrive" en af de nærmeste dage".
jeg ikke skriver de brevene som jeg skulle skrive"en av de første dagene…".

jeg ikke skriver de breve, som jeg havde tænkt mig at skrive" en af de nærmeste dage".
jeg ikke skriver de brevene som jeg tenkte å skrive"en av disse dagene".

Lige siden de unge i BCC havde en spændende temaaften på påskecampen om de breve, som Johan Oscar Smith efterlod sig,
I etterkant av den spennende temakvelden ungdommen i BCC hadde om de brevene Johan Oscar Smith etterlot seg,

Til Gyllembourgs prosa regnes de breve, hun skrev til P. A. Heiberg efter separationen
Til Gyllembourgs prosa regnes de brevene som hun skrev til P. A. Heiberg etter seperasjonen