DEBETKORT - oversettelse til Norsk

• debetkort
• betalingskort
• debetkortene
• debet

Eksempler på bruk av Debetkort på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Credit Union Mission Federal svarede for eksempel på bankgebyrkontroversen ved at tilbyde at belønne kunder op til US$ 5 om måneden for at bruge debetkort, sagde kreditforeningens administrerende direktør Debra Schwartz.
Kredittforbundet Mission Federal, for eksempel, reagerte på bankgebyrkontroversen ved å tilby å belønne kunder opp til US $ 5 i måneden for å bruke debetkortene, sa kredittforeningens administrerende direktør Debra Schwartz.

For at optjene kvalificerede CashPoints skal der bruges en af følgende betalingsmåder: kreditkort, debetkort, telefon eller en anden godkendt betalingsmåde, der er tilknyttet et medlems Norwegian Reward-konto,
De godkjente betalingsformene for opptjening av CashPoints er kredittkort, debetkort, telefon eller en annen godkjent betalingsmåte tilknyttet medlemmets Norwegian Reward-konto

Hvis du betaler en reservation med kredit- eller debetkort der behandles af eNett International( UK)
Om du betaler en booking med kreditt- eller debetkort, som behandles av eNett International(UK)

Hvis du har føjet kreditkort, debetkort eller forudbetalte kort til Apple Pay,
Hvis du har lagt til kredittkort, debetkort eller forhåndsbetalte kort i Apple Pay,

Fordelen ved at bruge et debetkort er, at du aldrig kan komme til at lave overtræk på din konto, og det er super smart,
Fordelen ved å bruke et debetkort er at du aldri får overtrekk på kontoen din og det er også smart med debetkort

overførsel til forudbetalt eller debetkort, check, kontantudbetaling
overføring til et forhåndsbetalt kort eller debetkort, sjekk, avhentingssteder for kontanter

Når jeg står nede i Aldi og ser folk svinge deres kreditkort igennem automaten, kan jeg ikke lade være med at tænke på, hvorfor de mon har valgt et kreditkort frem for et debetkort.
Når jeg er på Elkjøp og ser folk dra kredittkortene deres gjennom automaten kan jeg ikke la være å tenke på hvorfor de har valgt et kredittkort istedenfor enn et debetkort.

du har brugt et debetkort, såsom Visa Electron,
du har brukt et debetkort(Visa Electron

dine anmodninger om overførsel til dit Debetkort udgør din autorisation til, at Hyperwallet foretager overførsler til og fra dit udvalgte Debetkort, inklusive eventuelle justeringer,
dine forespørsler om overføring til ditt debetkort utgjør din tillatelse til at Hyperwallet kan sende overføringer til og fra ditt angitte debetkort, inkludert eventuelle justeringer

der findes på dit kredit- eller debetkort eller på dit gavekort.
vises på kreditt- eller debetkortet ditt eller gavekortet.

finansielle transaktioner på 6,38%) ikke inkluderet i bestillingens endelige værdi, og den opkræves på det kredit- eller debetkort, der bruges til købet.
og den blir belastet på kreditt- eller debetkortet du brukte for kjøpet.

refunderer vi udelukkende pengene for de returnerede produkter ved at overføre det pågældende beløb til det pågældende kredit- eller debetkort.
vil vi kun utstede en tilbakebetaling for de returnerte produktene ved å kreditere beløpet til det kreditt- eller debetkortet.

Din faktureringsadresse skal være den samme som den adresse, der hører til den valgte betalingsmetode( f. eks. den adresse, der er registreret for dit kredit- eller debetkort, hvis du betaler med kort).
Faktureringsadressen må stemme overens med adressen for betalingsmetoden du har valgt(f. eks. adressen på kreditt- eller debetkortet hvis du betaler med kreditt- eller debetkort).

udløbsdatoen på dit kredit- eller debetkort, navnet på dit kredit- eller debetkort, din faktureringsadresse eller andre betalingsoplysninger.
utløpsdatoen for kreditt- eller debetkortet ditt, navnet på kreditt- eller debetkortet, faktureringsadressen din, eller annen betalingsinformasjon.

mobile overførsler, gennem debetkort eller værdikuponer, som kan bruges i de lokale supermarkeder,
elektroniske penger eller mobilpenger, samt via bankkort eller verdikuponger som kan løses inn i butikker

der er registreret for dit kredit- eller debetkort, hvis du betaler med kort).
utstedte kreditt- eller debetkortet ditt har oppført, dersom du betaler med kreditt- eller debetkort.

LLC( for kredit- eller debetkort udstedt i USA med undtagelse af American Express)
LLC(ved bruk av kreditt- eller debetkort utstedt i USA, med unntak av American Express-kort)

har det ultimative ansvar for betaling med kredit- og debetkort, tager Booking.
har det endelige ansvaret for betaling med kreditt- eller debetkort, tar Booking.

kategorier af forudbetalte kort, debetkort, kreditkort eller firmakort betaleren vælger.
kategorier av forhåndsbetalte kort, debetkort, kredittkort eller firmakort betaleren betaler med.

din Betaler beder os om at overføre penge til dit Debetkort, autoriserer du os til regelmæssigt og uden yderligere instruktioner fra dig at overføre penge til dit Debetkort, inden for de begrænsninger, der måtte gælde for dit Debetkort.
vi skal overføre midler til ditt debetkort, gir du oss tillatelse til, jevnlig og uten videre instruksjon eller handling fra deg, å overføre midler til ditt debetkort underlagt grensene som måtte gjelde for ditt debetkort.