DEN FJERDE GENERATION - oversettelse til Norsk

• den fjerde generasjonen
• fjerde generasjons

Eksempler på bruk av Den fjerde generation på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kunder rundt i verden elsker den nye iPad Mini og den fjerde generation af iPad,” siger Apples topchef Tim Cook.
Kunder over hele verden elsker nye iPad mini og fjerde generasjon iPad,» forteller Apple-sjef Tim Cook.

Januar 2013- Apple offentliggjorde i dag en ny version på 128 GB* af den fjerde generation af iPad med Retina-skærm.
Januar 2013- Apple lanserte i dag en ny utgave av fjerde generasjon iPad med Retina-skjerm med 128 GB*.

Nu i den fjerde generation af børns børnebøger,
Nå i den fjerde generasjonen av barnas bøker,

Selv om den fjerde generation af Apple TV bruger Bluetooth til at kommunikere med basisenheden,
Selv om den fjerde generasjonen Apple TV bruker Bluetooth for å kommunisere med basenheten,

stål er placeret i Audi A8 tredje nuværende generation at forbedre side slagstyrke, den fjerde generation A8 Det vil tage 40 procent af stål.
stål er plassert i Audi A8 tredje dagens generasjon for å forbedre slagfasthet side, den fjerde generasjon A8 Det vil ta 40 prosent av stål.

Skoen er baseret på den fjerde generation af F50, som blev udgivet i december 2014,
Skoen er basert på fjerde generasjon F50, som ble utgitt i desember 2014,

Den fjerde generation af Range Rover var den første, som var udstyret
Fjerde generasjon Range Rover var den første med lett aluminiumskarosseri

ulydighed af budene for forældre at undervise deres børn til den fjerde generation.
ulydighet av budene for foreldre å undervise sine barn til fjerde generasjon.

frem for alt til deling struktur nu den fjerde generation af en sand klassiker af vores dag, Mazda MX-5.
for å dele struktur nå fjerde generasjon av en sann klassiker av vår tid, Mazda MX-5.

den autoritative militære offentliggørelse jane er bragt interessant vurdering af den russiske mp-fighter af den fjerde generation af SU-30mki udtrykt ved den pensionerede leder af air force India dalgety singh.
den autoritative militære publisering jane er brakt interessant vurdering av den russiske multipurpose fighter av fjerde generasjon SU-30mki uttrykt av den pensjonerte marskalk av air force India dalgety singh.

Chen Dongsheng, der førte den videnskabelige forskning team selvstændigt udviklet den fjerde generation af ammoniak ultra-rensning teknologi,
Chen Dongsheng, som ledet vitenskapelig forskningsteam uavhengig utviklet fjerde generasjon ammoniakk ultra-rensing teknologi,

iPad Smart Case er kompatible med den fjerde generation af iPad, og der kan leveres nye Smart Covers i polyuretan specielt designet til iPad mini i pink,
iPad Smart Case-etuier er kompatible med fjerde generasjon, og nye Smart Cover-deksler i polyuretan spesialutviklet for iPad mini finnes i rosa, grønt, blått, lysegrå,

Det var under den fjerde generationen at Moheda tøflen virkelig kom på markedet.
Det var under den fjerde generasjonen at Moheda-treskoen for alvor kom ut på markedet.

De fire generationer af Toyota Prius.
En tredjegenerasjons Toyota Prius.

På trods af mange forskelligheder de fire generationer imellem er der også meget,
Til tross for mange forskjeller mellom de fire generasjonene, er det også mye

I Hjørnegemakket hænger Laurits Tuxens store maleri af” De fire generationer”, visende Christian 9. og prinserne Frederik( 8.), Christian( 10.)
I hjorne leiligheten henge Laurits Tuxens store maleri av«De fire generasjonene», som viser Christian IX

hvordan virksomheder kæmper med at gøre de fire generationer tilpas.
avslører hvordan bedrifter sliter med å tilpasse seg de fire generasjonene.

Den fjerde generation, herunder de første industrielle applikationer.
Den fjerde generasjonen, inkludert de første industrielle applikasjonene.

Paul Fischer tilhører den fjerde generation af Fischers at bo i Danmark.
Paul Fischer tilhører den fjerde generasjonen Fischers å bo i Danmark.

virksomheden drives af den fjerde generation af Kiikka-familien.
drives nå av tredje generasjon av Kiikka-familien.