DERES BROR - oversettelse til Norsk

• deres bror
• broren din
• din bror
• broren deres

Eksempler på bruk av Deres bror på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ved De, hvad der sker med Deres bror?
Vet du hva som viI skje med din bror?

Jeg har en hiIsen fra deres bror.
Jeg har en hiIsen fra din bror.

De må være stolt af Deres bror.
Du må være stolt av din bror.

En gave, De kan give Deres bror som et afdrag.
En gave du kan gi din bror som et avdrag.

Deres bror er skyldig i skattesvig for en million Reichsmark.
Broren din er skyldig i skattesvik på en million Reichsmark.

Deres bror kaldte det allergi.
Broren din kalte det en allergi mot elektrisitet.

Deres bror har et stort modermærke på højre lår.
I din brors politi-rapport sto det:"stort, lilla fødselsmerke, øverst på høyre lår".

Deres bror er væk.
Broren din er borte.

( 1 Mosebog 37:25) Jakobs sønner solgte deres bror Josef som træl til disse købmænd.
Mosebok 37:25 Jakobs sønner solgte sin bror Josef som slave til dem.

Deres bror har det godt.
Broren din er ikke syk.

Miranda og Amanda havde endnu engang mødt deres bror på togstationens læsserampe.
Miranda og Amanda så broren sin igjen en gang til, på lasterampen på jernbanestasjonen.

Deres bror hyrede mig til at fange undvegne.
Broren din leide meg å fange rømlinger.

Og nu vil De myrde Deres bror!
Og nå vil De drepe Deres egen bror!

Deres bror ligger her.
Broren din er her.

De vil hævne deres bror.
De vil hevne broren sin.

Deres bror var vores konge.
Broren din var kongen vår.

Deres bror og hans dronning troede,
Broren din og dronningen hans trodde

Deres bror modte ham.
Broren din motte ham.

Lige nu er det ikke Deres bror, der skal reddes.
Broren din må ikke reddes akkurat nå.

Deres bror må have været glad for,
Broren din måtte ha likt