DESTILLATION - oversettelse til Norsk

• destillasjon
• destillering

Eksempler på bruk av Destillation på Dansk og deres oversettelse til Norsk

anvender generationsgamle metoder med lang gæringsproces og langsom destillation til at fremstille Glen Ords søde, frugtagtige og let krydrede Singleton.
bruker generasjonslange metoder, som innebærer lang fermentasjon og sakte destillering, til å fremstille den søte Singleton of Glen Ord med sin fruktige og lett krydrete smak.

som ikke er mere end ethylalkohol opnået ved destillation af nogle planteprodukter.
er noe mer enn etylalkohol oppnådd ved destillasjon av noen planteprodukter.

vil en destillation under atmosfæriske forhold kræve høj temperatur behandling,
under atmosfæriske forhold en destillasjon ville kreve høy temperatur behandling,

som fremstilling af enkelte syrer, destillation og krystallisation.
framstilling av enkelte syrer, destillasjon og krystillasjon.

Tag G4-PAMAM dendrimer( 667 mg, 10% dendrimer opløsning i methanol, 4,67 pmol), afdamp methanol ved forsigtig destillation på en rotationsfordamper( vand badtemperatur~ 40 ° C), og remanensen i DMF opløses( 4 ml).
Ta G4-PAMAM dendrimer(667 mg, 10% dendrimer løsning i metanol, 4,67 umol), fordamper metanolen ved forsiktig destillasjon på en rotasjonsfordamper(vann-bad temperatur~ 40° C) og oppløs residuet i DMF(4 ml).

den er en af de få likører i verden opnået ved" destillation" og ikke udelukkende ved blanding af ethylalkohol
likørene i verden som er oppnådd ved destillasjon, og ikke ved eksklusiv blanding av etylalkohol

den rå olie til destillation osv olie efter destillation proces kunne anvendes til store power-lav hastighed dieselmotor,
den rå olje etter destillasjon etc. olje etter destillasjon prosessen kunne anvendes for store strøm lav hastighet dieselmotor,

udblødning og/eller destillation, gendestillation af alkoholen, som er tilsat dele af ovennævnte planter,
maserasjon og/eller destillasjon, redestillasjon av alkoholen sammen med deler av plantene nevnt ovenfor,

Derved sænker destillationen under vakuum forhold termisk
Derved reduserer destillasjon under vakuum forhold termisk

En måde at øge ydelsen af processor er destillationen, dvs.
En måte å øke ytelsen til prosessoren er destillasjon, d.v.s.

Dette er baseret på destillationen anlægget.
Dette er basert på destillasjon anlegget.

Indtil nu, har jeg lavet ca. 250 destillationer.
Frem til dags dato har jeg fullført omtrent 250 destilleringer.

Det første skridt i destillationen Er det den råolie er sent ind i en beholder,
Det første trinnet i destillasjon Er at råolje er for sent inn i en container

Drikkevarerne kan være produktet af destillationen i sig selv, og i nogle tilfælde tilsættes flere ingredienser
Disse drikker kan være produktet av destillasjon, eller i noen tilfeller motta flere bestanddeler

Hendrick's er den eneste gin i verden, der bruger to forskellige kedler til destillationen.
Hendrick er den eneste gin i verden ved hjelp av to forskjellige kjeler for destillasjon.

mørkebrunt restprodukt( remanens) fra destillationen af trætjære.
mørkebrunt restprodukt(remanens) fra destillasjon av tretjære.

normalt filtreres efter destillationen for at fjerne farvning.
vanligvis blir filtrert etter destillasjonsprosessen for å fjerne farge.

Spildolie destillation raffinaderi.
Spillolje destillasjon raffineri.

Hvad er Steam Destillation?
Hva er Steam Destillasjon?

Downstream-processer- Filtrering og destillation.
Nedstrøms prosesser- Filtrering og destillasjon.