DIGITALE - oversettelse til Norsk

• digitale
• digital
• digitalt

Eksempler på bruk av Digitale på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Er vi blevet for digitale?
Har vi blitt for digitalisert?

Fuld adgang til vores digitale arkiv siden 2008.
Fra 2008 har vi et fullt elektronisk arkiv.

I dette tilfælde vil du blive informeret om den relevante proces for registrering af licensen for det Digitale Produkt på dit Nintendo Network-id.
I slikt tilfelle vil du bil informert om gjeldende fremgangsmåte for å registrere lisensen for et Digitalt Produkt på din Nintendo Network ID.

Det nydesignede instrumentbord integrerer det digitale cockpit( 100% digitale instrumenter) og tredje generation af det modulopbyggede infotainmentsystem( MIB3) i T6.1.
T6.1 får«Digital Cockpit»(heldigitale instrumenter), og tredje generasjon av Volkswagens modulære infotainmentsystem(MIB3), i T6.1.

Fordi disse virtuelle mønter er digitale ikke-fysiske valutaer,
Fordi de virtuelle myntene er en digital, ikke-fysisk valuta,

Den digitale arbejdsplads med fælles indgang til information,
En digital arbeidsflate med en felles inngangsport til informasjon,

Anvend ViewNX-i til at kopiere billeder taget med dit digitale Nikon-kamera til din computer, hvor du kan nyde dem
Bruk ViewNX-i til å kopiere bilder tatt med ditt Nikon digitalkamera til datamaskinen, hvor du kan glede deg over

Stream din yndlingsradiostation og digitale numre direkte,
Strøm favorittradiostasjonen og det digital sporet direkte,

hvor augmented reality og digitale minder har overtaget folks liv.
der utvidet virkelighet og digitalisering av minner har tatt kontroll over menneskers liv.

For eksempel skal de studerende udfylde adskillige digitale eller papirbaserede formularer i forbindelse med indskrivningen
For eksempel må studenter i opptaksprosessen fylle ut flere digitale eller papirbaserte skjemaer og levere inn ulike papirdokumenter

Det at kunne give nutidens‘ digitale' rejsende den type tjenester på allianceplan er det centrale i vores nye strategiske fokus.”.
Det å levere disse tjenestene til dagens‘digitale' reisende på allianse-nivå utgjør den sentrale pilaren i vårt nye strategiske fokus.”.

Da vores gæster bliver mere og mere digitale og konstant er online, er behovet for
Våre gjester blir stadig mer digitaliserte og er online nesten hele tiden,

Analysere og dokumentere relevante digitale spor, brugeraktivitet
Analyserer og dokumenterer relevante digtiale spor, brukeraktivitet

Hvis du er det digitale linkkabel, får du alt, hvad du behøver for at udføre opdateringen selv.
Hvis du er en digital linkkabel, får du alt du trenger for å utføre oppdateringen selv.

Noke har taget hængelåsen ind i vores digitale verden og er noget så genialt som en app-styret hængelås!
Noke bringer hengelåsen inn i vår digitaliserte verdenen og er noe så genialt som en appstyrt hengelås!

Udnyt det fulde potentiale i dine hovedtelefoner, der kombinerer den bedste digitale og analoge lydteknologi- de her er til seriøse lyttere.
Slipp løs det fulle potensialet til hodetelefonene dine ved å kombinere det beste av digital og analog lydteknologi- dette er for de som tar musikklytting på alvor.

tjekker de forskellige digitale' websteder' for video og andet indhold.
sjekker de ut ulike digitale‘siter' for video og annet innhold.

Vores mål er at udvikle det bedst mulige digitale blæk til inkjet-printhoveder ved at udnytte vores specialkundskaber
Vårt mål er å utvikle best mulig digitalfarge for inkjet-skriverhode ved å utnytte vår spesialistkunnskap

Ressourcer og indblik i nye digitale forretningsmodeller og teknologier i udvikling,
Ressurser og statistikk om nye digitale forretningsmodeller og teknologier under utvikling

Clearblue laver en lang række af forskellige typer graviditetstests, både digitale, tidlige og så de laver også en almindelig analog graviditetstest stav.
Clearblue produserer en rekke ulike graviditetstester, alt fra digitale, tidlige, til mer vanlige analoge graviditetstest staver.