DISSE TRIN - oversettelse til Norsk

• disse trinnene
• denne fremgangsmåten
• disse stegene
• denne framgangsmåten
• disse stadiene
• disse tiltakene
• disse tipsene
• disse skrittene

Eksempler på bruk av Disse trin på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Gentag disse trin i et par minutter, og koncentrer dig om hver af bevægelserne.
Gjenta disse stegene i noen minutter mens du konsentrerer deg på hver av bevegelsene.

Disse trin antager, at du har åbnet en tom tidsplan i Project,
Denne fremgangsmåten antar at du har en tom plan åpen i Project,

Følg disse trin for at få adgang til oplysninger om batteriet i din bærbare Mac-computer, herunder antallet af cyklusser.
Følg denne framgangsmåten for å få tilgang til informasjon om batteriet i den bærbare Mac-maskinen, inkludert syklusantallet.

Kommuniker med hinanden, og følg disse trin, så er du ikke nødt til at ty til drastiske foranstaltninger.
Kommuniser med hverandre og følg disse stegene, så trenger dere ikke å ty til drastiske tiltak.

kan du følge disse trin for at være sikker på, at du kan føje et kort til Wallet.
følger du denne fremgangsmåten for å sikre at du kan legge til kort i Wallet.

Følg disse trin for at løse problemer med et trådløst tastatur,
Følg denne framgangsmåten for å løse problemer med trådløse mus,

Hvis du tror, at du allerede har sprunget disse trin over og tilladt infiltration af denne tvivlsomme søgemaskine,
Dersom du tror at du allerede har gått glipp av disse stegene og har tillatt infiltrering av denne tvilsomme søkemotoren,

skal du bruge disse trin for at få kontrol over det
følger du denne fremgangsmåten for å få kontroll over den

Disse trin gentages, men samtidig leder lederen hver gang en ny fase,
Disse stadiene gjentas, men samtidig starter presentatøren en ny scene hver gang,

Prøv disse trin, hvis der ikke vises et billede på en ekstern skærm,
Prøv denne framgangsmåten hvis bildet på en ekstern skjerm som er koblet til en Mac-maskin,

Disse trin kan hjælpe dig med at finde ud af det
Disse stegene kan hjelpe deg med å finne ut av dette

Disse trin antager, at du har et åbent projekt i Project,
Denne fremgangsmåten antar at du har et prosjekt åpent i Project,

denne situation er frustrerende, men disse trin er nødvendige at tage,
denne situasjonen er frustrerende, men disse tiltakene er nødvendige for å sikre

personen med depression følger disse trin, og tager tingene alvorligt,
personen med tilstanden følger disse stegene og tar dem seriøst for

skal du følge disse trin for at opdatere til den nyeste version af iTunes.
følger du denne framgangsmåten for å oppdatere til den nyeste versjonen av iTunes.

Hvis du følger disse trin, vil du opleve,
Hvis du følger disse tipsene, øker poengsummen din slik

Disse trin gælder kun,
Denne fremgangsmåten gjelder bare

Hvis medbrugeren har opfyldt disse trin, kan medbrugeren ligeledes benytte Mercedes me Adapter sammen med din bil.
Når medbrukeren har utført disse skrittene, kan også han bruke Mercedes me Adapter sammen med din bil.

Brug disse trin til at lave et stærkt password( tak til Microsoft).
Benytt disse stegene for å utvikle et sterkt passord(takk til Microsoft).

Følg disse trin, hvis du har brug for hjælp til at sende
Følg denne fremgangsmåten hvis du trenger hjelp til å sende