DOBBELTSIDEDE - oversettelse til Norsk

• dobbeltsidige
• tosidige
• dobbeltsidede
• dobbeltsidig

Eksempler på bruk av Dobbeltsidede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den store, dobbeltsidede remote med tastatur på bagsiden virker lidt forældet,
Den store, tosidige kontrollen med tastatur på baksiden føles litt utdatert,

Dobbeltsidede gardiner passer perfekt ind i interiøret,
Dobbeltsidede gardiner passer perfekt inn i interiøret,

De dobbeltsidede fotovoltaiske paneler har karakteristika for at have to ansigter for udsættelse for solen
Dobbeltsidige fotovoltaiske paneler har karakteristikken ved å ha to ansikter med eksponering mot solen,

Philips 65PUS8303 bruger i øvrigt samme slags dobbeltsidede fjernbetjening som 7363 og har en separat gaming-mode med en forsinkelse på 30 millisekunder.
Philips 65PUS8303 bruker for øvrig samme type tosidige fjernkontroll som 7363, og har en egen spillmodus med forsinkelse på 30 millisekunder.

Perfekt til enkelt- og dobbeltsidede tryksager, skilte,
Perfekt til enkelt- og dobbeltsidige trykksaker, skilt,

Det er desuden den eneste digitale printer i sin klasse, som kan printe dobbeltsidede faneark til fremstilling af produkter som manualer og vejledninger.
Serien er også det eneste digitale systemet i sin klasse som trykker tosidige faner for produkter som håndbøker og veiledninger.

De to lagede diske kan holde 7.95 GiB*( kaldet DVD-9) og dobbeltsidede dobbeltsider 15.9* GiB( kaldet dvd-18).
Dobbeltsidede plater kan inneholde 7.95 GiB* (kalt DVD-9) og dobbeltsidede dobbeltsider 15.9 * GiB(kalt dvd-18).

For den bedste effekt skal du afkøle den dobbeltsidede jadevalse i fryseren,
For den beste effekten, avkjøl dobbeltsidig jadevalsen i fryseren,

Mønster dobbeltsidede ark klæbende film ved hjælp af en robot kniv plotter, ved hjælp af
Mønster dobbeltsidige ark med selvklebende filmer ved hjelp av en robot kniv plotter,

vi skærer billeder fra filmen til dobbeltsidede printplader, forlader vi en margen på ca. 3….
vi kutter bilder fra filmen for dobbeltsidig utskriftskort, forlater vi en margin på ca 3….

De er dobbeltsidede, idet ydersiden er absorberende med lyse mønstre,
De er dobbeltsidige med ytre siden som er absorberende med lyse mønstre

Det er også muligt at anvende tæppefliser med dobbeltsidede klæbebånd, der er anbragt,
Det er også mulig å påføre teppefliser med dobbeltsidig limbånd arrangert slik

Den nemmeste måde at trykke dobbeltsidede publikationer på er at udskrive dem på en printer,
Den enkleste måten å produsere dobbeltsidige publikasjoner er å skrive dem ut på en skriver

De nye flytbare konstruktionslime er født- leveres som enten dobbeltsidede monteringstapes eller som patron.
De nye fjernbare byggelimene er her, enten som dobbeltsidig tape eller som patron.

Da disse er dobbeltsidede, har begge sider en lignende overflade lavet af høj kvalitets glas emalje,
Siden disse tavlene er dobbeltsidige har begge sider en lik overflate av glassemalje i høy kvalitet, og god plass til

Uanset hvilket look du end vælger, vil de dobbeltsidede diamant- og guldøreringe tilføje et element af glamour.
Uansett hva du har på deg, vil disse dobbeltsidige diamant- og gulløreringene tilføre et element av glamour som er sjelden å se.

Den nemmeste måde at producere dobbeltsidede publikationer er ved at udskrive dem på en printer,
Den enkleste måten å produsere dobbeltsidige publikasjoner er å skrive dem ut på en skriver

There bør være to dobbeltsidede klæbebånd i den vertikale overlapsamlingen position for en vandtæt virkning.
Det bør være to dobbeltsidige klebebånd i vertikal overlappskjøten posisjon for en vanntett effekt.

passer perfekt til enkelt- og dobbeltsidede applikationer, der kræver lav vægt
passer perfekt til enkelt- og dobbeltsidige applikasjoner som krever lav vekt

samme firma er i stand til at producere dobbeltsidede og ensidige isolatorer.
samme selskap er i stand til å produsere dobbeltsidige og ensidige isolatorer.