DRABET - oversettelse til Norsk

• drapet
• mordet
• å ha drept
• drap
• drapene
• drabet

Eksempler på bruk av Drabet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Blod negler ham til drabet.
Pølseserviett nagler ham til drap.

I vil jo ikke opklare drabet?
Dere vil jo ikke å løse mordet?

Motellet markerer også 50-års-dagen for drabet.
Premieredatoen markerer 50-årsdagen for drapene.

En jævnaldrende dreng er mistænkt for drabet.
En jevnaldrende gutt er mistenkt for drap.

Paven frikender jøderne for drabet på Jesus.
Selv paven har frikjent jødene for mordet på Jesus.

Kenneth Fults har tilstået drabet.
Dominique Cottrez har tilstått drapene.

Nyheden om hans død blev overskygget af drabet på præsident John F.
Nyheten om hans død ble overskygget av mordet på John F.

Han beslutter derfor selv at efterforske drabet.
Han bestemmer seg for å etterforske mordet.

Du giver regerningen skylden for drabet på din kone.
Bitter. Desillusjonert av staten du klandrer for mordet på konen din.

Hvem står bag drabet og hvorfor?
Hvem står bak mordene og hvorfor?

Drabet på forbundskansleren var en erklæring, indvarslingen på en ny fase.
Drapet på kansleren i kveld var en erklæring, starten på en ny fase.

Drabet skete i Sverige.
Drapet hendte i Sverige.

Drabet på bærplukkeren.
Mordet på bærplukkeren.

Drabet skete i denne ejendom.
Drapet skjedde i dette bygget.

Drabet har nok fundet sted her.
Mordet har nok funnet sted her.

Hævne drabet på sin ven, som er ansvarlig for den.
Etter å hevne drapet på sin venn, som er ansvarlig.

Jeg kan ikke fortryde drabet på Oscar Prado.
Drapet på Oscar Prado kan ikke gjøres ugjort.

Foruden drabet på landsbylederen blev fire personer såret.
I tillegg til dødsfallet i gruppen, ble fire personer skadet.

Drabet i SiIver.
Drapet i SiIver.

Efter drabet begyndte arbejdet på at få ham gjort til helgen.
Fem måneder etter hans død begynte arbeidet for å gjøre ham til helgen.