DRUEN - oversettelse til Norsk

• druen
• druene
• drue

Eksempler på bruk av Druen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

fremstiller sine vine ved hjælp af håndværksmæssige processer- lige fra plantning af vinstokken til høstning af druen.
midt i Lanzarote, fremstiller vinene sine gjennom fullstendig håndverksmessige prosesser, fra planting til høsting av druene.

Vingårdsejere i Libanon og Syrien sagde derimod at druen oprindeligt var fra Mellemøsten,
Dens virkelige opphav ble mer obskur da vinmarkseiere i Libanon og Syria hevdet at druen stammet fra Midtøsten,

Den kemiske sammensætning af druen" Kodryanka" er også rig på stoffer,
Den kjemiske sammensetningen av druen"Kodryanka" er også rik på stoffer

der giver nuancer og aromaer til druen, der briljant udtrykker personligheden i en unik region til dyrkning af denne.
gir nyanser og aromaer til druen som briljant uttrykker personligheten i en unik region for dyrking av denne.

giver en modenhed egnet til druen, hvorved der opnås perfekt struktureret
gir et modenhet som passer for druen, og derved oppnår perfekt strukturert

Johannitter- og en smule af druen, som Newberry med et skævt smil kalder” smertensbarnet:” Pinot Noir, der viste sig at være mere end tung at danse med.
Johannitter- og litt av druen som Newberry med et skjevt smil kaller«smertebarnet»: Pinot Noir.

der gør det muligt at drage fuld fordel af druen og afbalancere sine stærke aromaer
gjør det mulig å dra full nytte av druen, balansere sine kraftige aromaer

der i århundreder har været kendt som et sandt paradis for druen Sangiovese, ligger en helt særlig lille” landsby” som hedder Borgo Condé.
i århundrer har vært kjent som et tilfluktssted for druen Sangiovese, ligger en veldig spesiell liten"landsby" som heter Borgo Condé.

hvor skimmelsvampen Botrytis cinerea trænger ind i druen og på den måde ekstraherer væden.
i Beerenauslese, der muggsoppen Botrytis cinerea(edelråte) trenger inn i druen og på den måten ekstraherer fuktigheten.

hvor skimmelsvampen Botrytis cinerea trænger ind i druen og på den måde ekstraherer væden.
i Beerenauslese, der muggsoppen Botrytis cinerea(edelråte) trenger inn i druen og på den måten ekstraherer fuktigheten.

Vil du have druer eller boysenbær?
Vil du ha drue eller boysenbär?

Egnet fra druer eller ferskengraber, jojoba, hvedekim.
Egnet fra drue- eller ferskenbones, jojoba, hvetekim.

Hvordan man druer tomater af forskellige sorter.
Hvordan drue tomater av forskjellige varianter.

en blanding af flavonoidrige druer og hudekstrakter.
en blanding av flavonoidrike drue og hudekstrakter.

Druer Ruta: Egenskaber af sorten og.
Druer Ruta: egenskaper av sorten og.

Hvordan du forbereder en drue Smoothie Pizza med dobbelt ration af hvidløg.
Hvordan lage en Grape Shake Dobbel visning av hvitløk pizza.

Druer Blagovest: Beskrivelse af sorten
Druer Blagovest: Beskrivelse av variasjon

Først når druerne bliver store
Når haglene blir for store

Årgang Det år som druerne, til vinen, blev høstet.
Vintage år: Det året som druer til en bestemt vin ble høstet.

Druerne er de frugtbærende bær af disse vinstokke
Druer er fruktbærende bær av disse vinrankene