DRUKNEDE - oversettelse til Norsk

• druknet
• druknede
• drukner
• drukna

Eksempler på bruk av Druknede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Druknede på vej fra Afrika til De Vestindiske Øer.
Druknet på vei fra Afrika til Vestindia.

Og syv druknede i havet.
Sju døde på havet.

Druknede han virkelig?
Druknet han virkelig?

Hvis Morris druknede, hvorfor var det så ham og ikke en af brødrene?
Men hvorfor skulle Morris drukne, og ikke en av brødrene?

Druknede enorme områder i blod.
Druknet enorme områder i blod.

Dræbte I Peter? Druknede ham i søen og begravede cyklen?
Druknet dere ham i innsjøen og begravde sykkelen?

Druknede han?
Druknet han?

Af de druknede bar ikke redningsvest.
Av de som døde brukte ikke redningsvest.

Du druknede far og b londinen.
Du druknet dem begge to.

Håber ikke det hele druknede i regnen.
Får håpe vi ikke drukner i alt regnet.

Sidste år druknede over 3700 flygtninge på deres vej til Europa.
I fjor omkom mer enn 3700 mennesker på vei til Europa.

Min mor druknede natten før min fødselsdag, den 23.
Min mor døde natten til den 23.

De gik, indtil de alle druknede.
Inntil flommen kom å druknet dem alle!

Pigerne lod, som om de druknede, for at blive reddet af ham.
Jentene ville drukne og bli reddet. De ville bli reddet av ham.

Fem mand i Tronds følge druknede.
Her druknet fem mann av Tronds folk.

Druknede hun, ja så var hun ikke en heks….
Sank hun, var hun ikke heks.

Da billederne af liget af den druknede 3-årige syriske flygtningedreng Alan Kurdi gik verden rundt.
I fjor gikk bildet av den druknede treåringen Alan Kurdi verden rundt.

Håber ikke I druknede helt.
Så jeg skal ikke drukne helt.

Den druknede mand er bragt til kapellet, hvor identiteten skal bestemmes.
Den druknede mannen er brakt til Tønsberg der han vil bli identifisert.

De sygdomsramte druknede i deres eget blod.
Dødsårsaken er at de har druknet i sitt eget blod.