DUOEN - oversettelse til Norsk

• duoen
• duo

Eksempler på bruk av Duoen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Duoen blev startet i England i 1979 af de to, som var erfarne studiemusikere og producenter.
Duoen ble startet i England i 1977 av Horn og Downes som var erfarne studiomusikere og produsenter.

Duoen havde sin storhedstid i anden halvdel af 1950'erne
Duoen hadde sin storhetstid i første halvdel på 1960-tallet,

var en indflydelsesrig amerikansk indie rap duoen fra Saint Paul,
var en innflytelsesrik amerikanske indie rap duoen fra Saint Paul,

Beatrice og Jeremie fra duoen The Quirky er specialister inden for bryllupsfotografering
Beatrice og Jeremie fra duoen The Quirky spesialiserer seg på bryllupsbilder og videografi,

I 1977 solgte duoen 16 millioner eksemplarer af singelen" Yes Sir, I can boogie" og blev optaget i Guinness Rekordbog som den første kvindelige duo som opnåede en førsteplads på en engelsk hitliste.
I 1977 solgte duoen 16 millioner eksemplarer av singelen«Yes Sir, I Can Boogie» og ble registrert i Guinness rekordbok som den første kvinnelige duoen som ble nummer én i Storbritannia.

Live har duoen et fuldt band med sig,
Live har duoen med seg fullt band,

I dette program følger vi duoen på seks separate rejser,
I denne serien følger vi duoen på seks forskjellige reiser,

I en mere kompliceret fej blev fans af Real Madrid delt mellem at støtte Iker Casillas or Jose Mourinho da duoen havde et nedfald over, hvad træneren opfattede
I en mer komplisert feide ble fans av Real Madrid delt mellom å støtte Iker Casillas or Jose Mourinho da duoen hadde et fallout over det treneren oppfattet

Kristian brænder varmt for den traditionelle musik, men er også involveret i flere crossover projekter så som samarbejdet med den klassiske percusionist Ronni Kot Wenzell i duoen Wenzell& Bugge og i det danske“ folkemusik big band”, Habadekuk.
Kristian brænder varmt for tradisjonell musikk, men er også involvert i flere crossover prosjekter som for eksempel samarbeid med den klassiske percusionist Ronni Kot Wenzell i duoen Wenzell & Bugge og den danske«folk big band», Habadekuk.

bl.a. med duoen Laban( herunder hittet" Hvor ska' vi sove i nat") i 1982, Jens Brixtofte, M.K.
blant annet med duoen Laban, Jens Brixtofte, M. K.

pladeproducer, der var bedst kendt for sit samarbejde med sin tidligere kone, Tina Turner, i duoen Ike& Tina Turner.
var best kjent for sitt samarbeid med sin tidligere kone Tina Turner i duoen Ike & Tina Turner.

Duoen skabte iSmell,
Duoen opprettet iSmell,

Duoen Vater und Sohn består af to charmerende antihelte- far
Duoen Vater und Sohn består av to sjarmerende antihelter- far

Duoen blev etableret i 2010 af de to designere Boris Berlin og Aleksej Iskos
Duoen ble etablert i 2010 av de to designerne Boris Berlin og Aleksej Iskos

Duoen startede med at danse helt klassisk til en stille sang“ Butterfly kys”, men ud af ingenting
Duoen begynte dansen på klassisk vis- en rolig dans til låta«Butterfly Kisses»,

Duoen letheden: 45 min Hammam krat med havet salte,
Duoen lyshet: 45 min Hammam skrubb med sjø salter,

bl.a. med duoen Laban( herunder hittet" Hvor ska' vi sove i nat")
blant annet med duoen Laban, Jens Brixtofte,

Bogdan Bogdanovic til Chriss, og ved at vælge både ham og Bender spilede de på chancen, at de kunne få topværdi fra duoen til trods for at de spillede samme position.
Bender spilte de på sjansen de kunne få topp verdi fra duoen til tross for at de spilte samme posisjon.

datter var uadskillige, besluttede sig i stedet for at sige ja og sende duoen videre i konkurrencen!
bestemte seg i stedet for å si ja og sende duoen videre i konkurransen!

SAFRI DUO består af de konservatorieuddannede Uffe Savery og Morten Friis.
Safri Duo består av to herrer ved navn Uffe Savery og Morten Friis.