EDDERKOPPEN - oversettelse til Norsk

• edderkoppen
• edderkopp

Eksempler på bruk av Edderkoppen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Springedderkoppen kan hoppe over 50 kropslængder ved at dirigere blod til benene, så blodtrykket stiger og skyder edderkoppen afsted mod de frosne madpakker.
Denne edderkoppen kan hoppe over 50 kroppslengder ved å dirigere blod til beina, slik at blodtrykket stiger og skyter den av sted mot de frosne matpakkene.

som opdagede edderkoppen, mener, at dens dramatiske farve skyldes en genetisk mutation.
som oppdaget edderkoppen, mener at den dramatiske fargen skyldes en genetisk mutasjon.

edderkoppen var som en levende edderkop.
edderkoppen var som en levende edderkopp.

som du er sprøjtning stedet, hvor edderkoppen er.
du er sprøyting stedet hvor edderkoppen er.

er det vigtigt at vide, hvor edderkoppen er.
det er viktig å vite hvor edderkoppen er.

Skytten af edderkoppen i Bond s seng blev lavet med et glasplade mellem ham og edderkoppen, som kan ses i et skud i filmen.
Skytten av edderkoppen i Bond sengen ble gjort med et glassplate mellom ham og edderkoppen, som kan ses i ett skudd i filmen.

Edderkoppen begynder altid med at spinde en brotråd,
Edderkoppen begynner alltid med å spinne en brotråd

Edderkoppen løb nemlig rundt i lejligheden som en lille ildkugle
Edderkoppen løp rundt i mannens leilighet som en liten ildkule,

Jo klogere vi bliver på, hvordan edderkoppen rent faktisk producerer sit spind,
Jo mer vil lærer om hvordan edderkoppen faktisk produserer nettet sitt,

Senere engageret på Edderkoppen og Chat Noir i en årrække til han i 1967 blev ansat ved Oslo Nye Teater.
Senere spilte han på Edderkoppen og Chat Noir i en årrekke til han i 1967 ble ansatt ved Oslo Nye Teater.

Tryk edderkoppen at skræmme en af passagererne,
Trykk på edderkoppen å skremme en av passasjerene,

Edderkoppen, der sidder skjult i retræten,
Edderkoppen blir alarmert av rystelsene

Hun dræber edderkoppen og lægger æg i den,
Hun dreper tarantellene og legger egg i dem,

Efter flere sæsoner i Sydney United valgte Edderkoppen, et tilnavn han har fået på grund af sin størrelse
Etter flere sesonger i Sydney United valgte Edderkoppen, et tilnavn han har fått på grunn av sin størrelse

I forhold til rollen som edderkoppen, så kiggede vi på mange dygtige,
For rollen til Spider-Man så vi på mange flotte unge skuespillere,

Edderkoppen kravler derefter flere gange frem
Edderkoppen kryper deretter flere ganger fram

Så normalt er det trekantet, og inde i vinklen findes det såkaldte retræterør, hvor edderkoppen holder til.
Normalt er det derfor trekantet, og inne i vinkelen finnes det såkalte retrettrøret, der edderkoppen holder til.

og i 1945 flyttede Edderkoppen til et teaterlokale på St. Olavs plads.
og i 1945 flyttet Edderkoppen til St. Olavs plass, hvor Juster drev teatret frem til 1967.

Han har for travlt med at lave tryllerier til at bemærke edderkoppen, der sniger sig ind på ham.
Han er så opptatt at han ikke legger merke til edderkoppen som sniker seg innpå ham.

gruppelokaler til 8-12 personer til Edderkoppen Scene med siddepladser til 344 personer.
grupperom for 8- 12 personer til Edderkoppen Scene med totalt 344 sitteplasser.