EDDIKE - oversettelse til Norsk

• eddik
• eddiken

Eksempler på bruk av Eddike på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der stod et kar fyldt med eddike.
Det stod et kar der, fylt med vineddik.

Man kan fange flere fluer med honning end med eddike.
Jeg sier bare at du kan fange flere fluer med honning en med eddik.

Du er fuld af pis og eddike.
Du er full av edder og galle.

Vil De have salt og eddike, frue?
Vil De ha salt og eddike, frue?

Er det så en bestemt type eddike der skal bruges?
Er det en spesiell type grunning som må brukes?

Æble cider eddike.
Ble cider eddike.

Denne eddike hjælper med at holde tingene i bevægelse, efter at man har spist et tungt måltid.
Denne eddiken bidrar til å holde ting i bevegelse etter du har spist et tungt måltid.

Bemærk, at det er vigtigt at tilsætte eddike lidt efter lidt for at undgå,
Legg merke til at det er viktig å tilsette eddiken litt etter litt for å unngå

Selv mineraler, der findes i denne eddike, hjælper også med at opretholde blodtrykket på optimale niveauer
Til og med mineralene som finnes i denne eddiken er med på å opprettholde blodtrykket på optimale nivåer

Nogle kulturer tro på at eddike ikke kun rengør tingenes overflader,
I noen kulturer hevdes det at eddiken ikke bare rengjør overflater,

drikker to spiseskefulde af denne eddike vil fremskynde dit metabolisme.
vil to spiseskjeer av denne eddiken øke hastigheten på stoffskiftet ditt.

Syltning derhjemme- Køb nogle patentkrukker, eddike og krydderier og kom i gang med at sylte grøntsager.
Hjemmelaget sylting- Kjøp noen krukker, få tak i eddik og krydder, og begynn å sylte grønnsaker.

Bland lidt eddike i vand og lad den arbejde i kogekanden
Bland ut litt eddik i vannet og la det virke i kaffetrakteren

Borax, Også fortjener ros normalt er forbeholdt hvid eddike og bagepulver, er mere end blot en styrkelse af vaskemidler.
Boraks, Også verdig ros normalt reservert for hvit eddik og natron, er mer enn bare en forsterkning av vaskemiddel.

Følgende er de primære fordele ved at bruge eddike, natron og citron som rengøringsprodukter i hjemmet.
Her kommer de viktigste fordelene ved bruk av eddik, bakepulver eller sitroner som rengjøringsmidler hjemme.

Eddike komprimere og køle af,
En eddik komprimere og kjøle deg ned,

Ved regelmæssig brug af denne eddike og olie behandling kan du fjerne bakterier fra dine fødder
Gjennom hyppig bruk av denne behandlingen med eddik og løk, kan du eliminere bakterier fra føttene

Gennem middelalderen var salvie en vigtig bestanddel af" Four Thieves Eddike", en kombination af urter,
Gjennom middelalderen var salvie en viktig del av"Four Thieves Vinegar", en kombinasjon av urter

tilsættes eddike og blandes blandingen på et mørkt sted i en uge.
legg til eddik og bland blandingen på et mørkt sted i en uke.

Hæld 1 spsk eddike( men ikke eddikesyre)
Tilsett 1 ss. av eddik(ikke essenser!)