EHRLICH - oversettelse til Norsk

• ehrlich

Eksempler på bruk av Ehrlich på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Opdaget af Paul Ehrlich stammer mastceller i knoglemarven under hæmatopoiesis.
Oppdaget av Paul Ehrlich, oppstår mastceller i beinmarg, under hematopoiesis.

Delhi er i dag eksplosivt anderledes end den by, Paul Ehrlich besøgte.
Delhi er i dag eksplosivt annerledes enn den byen Paul Ehrlich besøkte.

Kvinde, under halvdelen af, hvad det var, da Paul Ehrlich besøgte landet.
Kvinne, under halvparten av det det var da Paul Ehrlich besøkte landet.

Ehrlich fik nogle af de sårede om bord,
Ehrlich fikk de skadde i den,

Men jeg kendte Karl Ehrlich, så jeg ved godt, hvad jeg tror.
Men siden jeg kjenner Karl Ehrlich, har jeg min egen mening.

Den tyske forsker Paul Ehrlich fandt på at bruge stoffet arsfenamin mod sygdommen syfilis.
Den tyske forskeren Paul Ehrlich foreslo å bruke stoffet arsfenamin mot sykdommen syfilis.

Da Paul Ehrlich i 1966 besøgte Delhi,
Da Paul Ehrlich i 1966 besøkte Delhi,

Så kom jeg i tanke om en ø, som Ehrlich engang havde nævnt.
Så husket jeg en øy jeg hadde hørt Ehrlich snakke om.

I sine senere skrifter var Paul R. Ehrlich betydeligt mere forsigtig
Da hans forutsigelser ikke slo til, ble kritikken mer dominerende, og i sine senere skrifter har Paul R. Ehrlich vært betydelig mer forsiktig

Miles Ehrlich, Anthony Levandowskis advokat i retssagen,
Miles Ehrlich, advokaten som representerte Levandowski i saken,

Sammen med sin kollega Paul Ehrlich udviklede han et lægemiddel med den korrekte dosering af antitoxiner.
Sammen med sin kollega Paul Ehrlich utviklet han et medisin med riktig dose antitoksiner.

Heldigvis har Retten besluttet ikke at stole på Ehrlich forklaring, fordi det ikke var blevet bekræftet af andre forskere.
Heldigvis bestemte retten til ikke å stole på Ehrlich bevis fordi det ikke hadde blitt bekreftet av andre forskere.

Ehrlich forudsagde, at massehungersnød ville bryde ud mellem 1970
Ehrlich spådde at befolkningsveksten ville føre til

I 1910 vakte den tyske læge Paul Ehrlich( 1854-1915) stor opsigt ved at lancere det første antibakterielle lægemiddel Salvarsan til indvortes brug.
I 1910 vekket den tyske legen Paul Ehrlich(1854-1915) stor oppsikt ved å lansere det første antibakterielle legemidlet Salvarsan til innvortes bruk.

Ehrlich, i en handling af statistisk one-upmanship,
Ehrlich, i en handling av en statistisk-upmanship,

Før Ehrlich, var den bedst kendte specialist om effektiviteten af dødsstraf Thorsten Sellen,
Før Ehrlich, best kjent spesialist på effektiviteten av dødsstraff var Thorsten Sellen,

Det blev beskrevet af den tyske professor i medicin Paul Ehrlich, som senere fik en nobelpris for sine bidrag til viden om immunforsvaret.
Det ble beskrevet av den tyske professoren i medisin, Paul Ehrlich, som senere fikk nobelprisen for bidrag til kunnskap om immunforsvaret.

CEO Steve Ehrlich, en veteran med at udvikle handelsplatforme for hyppige aktie-
Administrerende direktør Steve Ehrlich, en veteran for å utvikle handelsplattformer for hyppige aksje-

I VM kampen Ehrlich( Frankrig) og Paneth( Rumænien)
I VM kamp Ehrlich(Frankrike) og Paneth(Romania)

blev Ehrlich arbejde citeret af Solicitor General i USA i et amicus curiae kort indgives til De Forenede Staters højesteret i forsvaret af dødsstraf.
ble Ehrlich arbeid sitert av Advokat General av USA i en amicus curiae kort arkivert med USAs høyesterett i forsvaret av dødsstraff.