EKSAKTE - oversettelse til Norsk

• eksakte
• nøyaktige
• eksakt
• nøyaktig

Eksempler på bruk av Eksakte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

antallet af personer for at få den eksakte og endelige pris.
antall personer for å få nøyaktig og endelig pris.

Se tydelige fotos af disse skadelige organismer for at hjælpe med at identificere det eksakte skadedyr, der påvirker din afgrøde!
Se klare bilder av disse skadelige organismer for å hjelpe til med å identifisere eksakt skadedyr som påvirker avlingen din!

leveringer efter kunders eksakte ønske.
leveranser etter kundens nøyaktige ønske.

det er ikke nødvendigt at eksakte skære over loftet.
det er ikke nødvendig å kutte nøyaktig over taket.

kun vises for eksakte match.
bare vises for eksakt samsvar.

vores placeringer er både eksakte og aktuelle.
våre rangeringer er både nøyaktige og oppdaterte.

De seneste år har Birgits værker ændret karakterfra det abstraherede til det næsten pedantisk eksakte.
De senere år har Birgits verker endret karakter fra det abstrakte til det nærmest pedantisk eksakt realistiske.

hesteeksperter går sammen om at bygge og afprøve to eksakte kopier af kongelige, ægyptiske stridsvogne.
hestetrenere samarbeider for å konstruere og teste to nøyaktige kopier av kongelige egyptiske stridsvogner.

Når konjunktivitis opstår Det er tilrådeligt at være opmærksom på undersøgelsen og fastslå den eksakte karakter af forekomsten.
Når konjunktivitt oppstår, er det tilrådelig å være oppmerksom på å undersøke og fastslå eksakt arten av forekomsten.

kan man se det eksakte beløb- på den måde får du så meget konkret information som muligt.
kan du se det nøyaktige beløpet, slik at du får så konkret informasjon som mulig.

WMS'en sender derefter den eksakte lagerplads for den aktuelle palle til trucken;
WMS sender deretter den nøyaktige lagerplassen for den aktuelle pallen til trucken,

Man kan kun gætte på den eksakte sammensætning og karakter af den” Jødiske Internationale”, som Dr. Kastein
Man kan bare gjette på den eksakte sammensetning og karakter av«den jødiske internasjonale»

De eksakte procedurer, og hvordan din data bruges til dette formål er forklaret i detaljer nedenfor.
De nøyaktige prosedyrene som brukes og hvordan personopplysningene dine brukes til dette formålet, beskrives mer detaljert nedenfor.

Opretter en palet med eksakte farver, der vises i RGB-billedet; denne indstilling er kun tilgængelig,
Oppretter en palett ved hjelp av de eksakte fargene som vises i RGB-bildet- et alternativ

Varigheden af inkubationsperioden tillader ofte ikke at finde ud af overførselsmetoden og den eksakte smitteperiode, hvilket ikke gør det muligt at bestemme kilden til smittefordelingen.
Varigheten av inkubasjonsperioden tillater ofte ikke å finne ut hvilken overføringsmodus og den eksakte infeksjonstidspunktet som ikke gjør det mulig å bestemme kilden til infeksjonens spredning.

Det er nødvendigt at kende den eksakte placering af bruddet,
Det er nødvendig å vite den nøyaktige plasseringen av bruddet,

De eksakte mekanismer er endnu ukendte,
De eksakte mekanismene er ennå ukjente,

Det eksakte fundsted er ikke kendt,
Det eksakte funnsted er ikke kjent,

De eksakte værdier vises i tabellen på grafsiden
De eksakte verdiene vises i tabellen på grafsiden,

Man kender ikke den eksakte årsag til skizotypisk sindslidelse,
Den eksakte årsaken til schizotyp lidelse er ikke kjent,