ELBILEN - oversettelse til Norsk

• elbilen
• den elektriske bilen
• elbiler

Eksempler på bruk av Elbilen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Elbilen har et helt specielt potentiale i forhold til elsystemet
Elbilen har et helt spesielt potensial i forhold til elektrisk nett

I forskellige europæiske lande er det billigere at køre elektrisk end på benzin, og elbilen vinder terræn.
I flere europeiske land er det nå billigere å kjøre elbil enn bensinbil, og det blir flere elbiler.

Elbilen drives af to serikoblede 6V genopladelige batterier( altså 12V totalt) med 4Ah kapacitet, hvilket lades med den medfølgende lader.
Elbilen drives av to serieforbundne 6V oppladbare batterier(dvs. 12V totalt) med 4Ah kapasitet, som lades med en medfølgende 12V-lader.

De unikke features i Nissan CARWINGS-systemet omfatter overvågning af batteriets tilstand i elbilen, anvendelseshistorik og fjernbetjening til aircondition.
De unike egenskapene i Nissans CARWINGS system omfatter overvåking av tilstanden til batteriene i den elektriske bilen, brukshistorikk og fjernstyring av varme- og kjøleanlegget.

Derfor er elbilen under alle omstændigheder den eneste af de to typer køretøjer,
Derfor er elbilen under alle omstendigheter den eneste av de to typene kjøretøy

mere effektive varmeløsninger til elbilen, og problemet med at holde varmen i en elbil bliver dermed mindre og mindre.
mer effektive varmeløsninger til elbilen og problemet med å holde varmen i en elbil blir dermed mindre og mindre.

Elbilen var en succes i starten af 1900-tallet, men den blev udkonkurreret af benzinbilen.
På begynnelsen av 1900-tallet var elbilen en suksess, men den ble utkonkurrert av bensinbilen.

tallene varierer, alt efter hvilken biltype elbilen erstatter.
tallene varierer med hvilken type bil elbilen erstatter.

som man kan se i elbilen.
man kan se i elbilen.

baseret på elbilen Twizy, som er i handlen.
basert på elbilen Twizy, som er i vanlig salg.

Vi anbefaler alle at kontakte SOS International så hurtigt som muligt, hvis elbilen løber tør for strøm
Vi anbefaler alle å kontakte SOS International så raskt som mulig, dersom elbilen går tom for strøm

har han også været med til at udvikle elbilen e.
har han også vært med på å utvikle elbilen E.

Kvinden mente, at der var 25 procent strøm tilbage, da hun gik i stå, og at elbilen ikke havde advaret om, at den var ved at løbe tør for strøm.
Hun mente det var 25 prosent strøm igjen, og at elbilen ikke ga noe forvarsel før den plutselig sluknet.

På Den blonde med elbilen på tankstationenNå anelse om, hvad han sagde;;; Benzin ender….
På Den blonde med den elektriske bil på bensinstasjonVel anelse hva han sa;;; bensin endene….

Nogle på Den blonde med elbilen på tankstationenDer syntes sjovt,
Noen på Den blonde med den elektriske bil på bensinstasjonDet virket morsomt,

Ifølge svenske Elbilen skulle der være tale om at bygge batterier,
Ifølge svenske Elbilen skal det være snakk om å bygge batterier,

For at bidrage til maksimal effektivitet i elbilen kan IT-systemet vise kort og atmosfæriske forhold.
For å bidra til optimal kjøreeffektivitet i dette elbilkonseptet, kan IT-systemet vise fysiske kart og værforhold.

Elbilen bliver designet
Bilen er designet

Enten kan elbilen blive kørt af barnet selv
Enten kan bilen kjøres av barnet selv

Alt tyder på, at elbilen denne gang er kommet for at blive.
Derimot er det mye som tyder på at elbilrevolusjonen denne gangen har kommet for å bli.