EMBALLAGER - oversettelse til Norsk

• emballasje
• forpakninger
• pakker
• emballasjer
• emballasjen
• emballasjene
• emballasjeløsninger
• produktemballasje

Eksempler på bruk av Emballager på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Emballager, der har modtaget en ScanStar har ret til at deltage i den globale konkurrence Worldstar.
Forpakninger som har mottatt en ScanStar har rett til å delta i den internasjonale konkurransen WorldStar.

virksomheder bruger nogle kreative emballager, og denne emballage får en stor tommelfinger op fra mig.
bedrifter bruker litt kreativ emballasje og denne emballasjen får en stor tommelen opp fra meg.

På de fleste af vores emballager vil vi tillige vise de samme næringsstoffer som procentdel af reference-indtaget for en voksen gennemsnitsperson.
På de fleste av våre pakker vil vi frivillig vise de samme ingrediensene også som prosentvis andel av Referanseinntak av hvert næringsstoff.

som kan koordineres til brug på produkter, emballager og transportpakker.
kan koordineres for påføring på produkt, produktemballasje og transportemballasje.

Ligesom alle andre emballager fra Yves Rocher er flasken til Concentrated Shampoo udviklet af vores emballageeksperter for at minimere dens påvirkning af miljøet.
Akkurat som all annen emballasje fra Yves Rocher er flasken til Concentrated Shampoo utviklet av våre forpakningseksperter for å redusere dens påvirkning av miljøet.

Parfumerne blev solgt i fashionable emballager, og blev så populære,
Parfymene ble solgt i trendy forpakninger og populariteten gjorde

beholdere eller emballager.
beholdere, eller pakker.

koordineres til brug på produkter, emballager og transportpakker.
koordineres på produkter, produktemballasje og transportemballasje.

Målet er at udvikle emballager, der sætter nye standarder.
Målet er å utvikle emballasjer som setter nye standarder,

der også udtrykker deres helt specielle DNA gennem sjove produktnavne og kreative emballager.
også uttrykker deres helt spesielle DNA gjennom morsomme produktnavn og kreativ emballasje.

For at beskytte omgivelserne kræves der afprøvede og godkendte emballager, der kan tåle belastninger under transport.
For å beskytte omgivelsene kreves det velprøvde og godkjente forpakninger som tåler belastningene under transport.

hvor man anvender såkaldte” himlinger” fra Glava- leveret i emballager fra DS Smith.
bruker himlinger fra Glava- levert i pakker fra DS Smith.

Disse piller kan du få i forskellige emballager, så du kan direkte bestille en kur i et halvt år.
Disse pillene kan du få i forskjellige emballasjer, slik at du kan bestille en kur i et halvt år direkte.

Vi har emballager og et maskinprogram, der dækker stort set alle behov i kombination med vores tjenester.
Vi har emballasjen og et maskinprogram som dekker stort sett alle behov i tillegg til våre tjenester som kompletterer totalen.

identitet samt nydesignede emballager, som endnu bedre kommunikerer produkternes høje kvalitet og standard.
identitet samt nydesignet emballasje, som enda tydeligere kommuniserer produktenes høye kvalitet og standard.

pakket i pæne og praktiske emballager.
pakket i pene og praktiske forpakninger.

Du vil se% af dagligt referenceindtag i stedet for% af anbefalet dagligt indtag( ADI) på emballager, der indeholder vitaminer og mineraler.
Du vil se% av Referanseinntak for en voksen gjennomsnittsperson(NRV) i stedet for% RDA på pakker som inneholder vitaminer og mineraler.

La Roche-Posay er også begyndt at bruge mindre papir i sine emballager ved at fjerne indlægssedler
La Roche-Posay har også begynt å bruke mindre papir i emballasjene ved å fjerne pakningsvedlegg

Til konkurrencen kan tilmeldes alle emballager, der er formgivet,
Til konkurransen kan pålmeldes alle emballasjer, som er designet,

animalske produkter og emballager skal være bæredygtigt produceret.
animalske produkter og emballasjen vi bruker produseres på en bærekraftig måte.