EN VIRUS - oversettelse til Norsk

• virus
• viruset

Eksempler på bruk av En virus på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Traditionel antivirus løsning Med traditionel signaturbaseret løsninger skal en virus først opdages, identificeres som en virus og analyseres.
Tradisjonelle løsninger Med tradisjonelle signaturbaserte løsninger, må viruset først bli oppdaget, identifisert som et virus og analysert.

åbner den vedhæftede fil, en virus inficerer computeren
åpner vedlegget, viruset infiserer datamaskinen

din partner mod HIV-infektion( en virus, der forårsager AIDS)
din partner mot HIV(viruset som forårsaker AIDS)

tusindvis af kopier af en virus.
tusenvis av kopier av viruset.

Hvis dit betændte øje skyldes en virus uden yderligere skvanker, skal dine øjne selv rydde for infektionen inden for få dage til to uger.
Hvis infeksjonen er forårsaket av en virusinfeksjon uten andre komplikasjoner, bør øynene helbrede seg selv innen noen dager til to uker.

Selvom en virus måske nok ikke krypterer dine data,
Selv om virus kanskje ikke krypterer dataen din,

squalamin også kan afbryde en virus' livsforløb og forhindre den i at formere sig i både vævskulturer og levende dyr.
squalamin også kan avbryte livsløpet til virus og hindre det i å formere seg i både vevskulturer og levende dyr.

Tobaksvirus skaber bedre opvarmning En virus, som findes i tobaksplanten, har ledt forskere på vej til en effektivisering af dampdrevne turbiner,
Tobakkvirus gir bedre oppvarming Et virus som finnes i tobakksplanten har satt forskerne på sporet av en måte for effektivisering av dampdrevne turbiner,

Hvis din computer har en virus eller andre sikkerhedsproblemer, kan det påvirke tjenesten
Hvis datamaskinen er infisert med virus eller har andre sikkerhetsproblemer, kan det påvirke tjenesten

En virus ved navn da Vinci, skulle få Ellingson-tankere til at kæntre
Et virus kalt Da Vinci skulle få tankbåter til å kantre.

Oprette en virus scanner kan du tro,
Sett opp et virus scanner du kan tro,

Selvom det ikke engang minde en virus eller anden ondsindet program,
Selv om det ikke engang minner om et virus eller annen ondsinnet program,

der har afhentet en virus, bliver infektiøs 24 timer før de allerførste symptomer på sygdommen opdages.
har plukket opp et virus blir smittsomt 24 timer før påvisning av de aller første symptomene på sykdommen.

Der ligger tit en virus, som for eksempel rotavirus
Ofte er det virus, for eksempel rotavirus

Uanset, om det er en virus eller en bakterieinfektion, kan ubehaget lindres ved at drikke noget varmt, eksempelvis kamillete.
Uanset t om det mot en virus eller en bakterieinfeksjon kan ubehaget lindres ved å drikke noe varmt f. kjerringråd.

TBE er en virus og overføres allerede få minutter efter,
Men skogflåttencephalitt(TBE) kan smitte bare noen minutter etter

I tilfælde hvor en virus var årsagen til din lungebetændelse,
I tilfeller der et virus var årsaken til lungebetennelse,

Selvom en virus er bestemt skadeligt,
Selv om et virus er sikkert skadelig,

Her er nogle eksempler på, hvad en virus af den Trojanske Hest familie kan være i stand til,
Her er noen eksempler på hva et virus av den Trojanske Hesten familie kan være i stand til

At tage adware for, at en virus er en almindelig misforståelse blandt brugerne,
Ta adware for et virus er en vanlig misforståelse blant brukere,