Eksempler på bruk av Endometriumet på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
det øvre lag af endometriumet afvises og kommer ud med blod,
Og hvis det funktionelle lag af endometriumet er blevet afvist,
Og hvis det funksjonelle laget av endometriumet er blitt avvist,Hos kvinder er endometriumet mættet;
Hos kvinner er endometriumet mettet;Hyperplasi( celleproliferation) af endometriumet er en precancerøs faktor.
Hyperplasi(celleproliferasjon) av endometriumet, er en pre-cancerfaktor;Således stiger endometriumet ikke og i overensstemmelse hermed indsamles blodpropper ikke.
Dermed øker endometriumet ikke, og følgelig blir ikke blodpropper samlet.En lille mængde prolactin udskiller endometriumet- det indre lag af livmoderen.
En liten mengde prolactin utsöndrer også endometriumet- det indre laget av livmoren.Uterinapolypper- dannelsen af patologiske knuder i endometriumet, kan spredes til livmoderhalsen.
Uterinapolypper- dannelsen av patologiske noder i endometriumet, kan spre seg til livmorhalsen.falder progesteronproduktionen, og endometriumet afvises- menstruationen begynder.
reduseres progesteronproduksjonen, og endometriumet avvises- menstruasjonen begynner.Lagene i endometriumet øger og styrker livmoderens vægge for at sikre embryoets sikkerhed.
Lagene i endometriumet forstørres og styrker livmorveggen for å sikre bevaring av embryoet.den omgivende beskyttelseskappe og implantater ind i endometriumet.
unngår embryoet fra den omkringliggende beskyttelseskappen og implantatene inn i endometriumet.På dette tidspunkt er folliklen modner og endometriumet opbygget, hvilket er nødvendigt for vedtagelsen af ægget.
På denne tiden er follikkelen moden og endometriumet vokser, noe som er nødvendig for å akseptere en eggcelle.Menstruationsdage er, når endometriumet afvises, laget af livmoderhinden
Menstrual dager er når endometriumet blir avvist,For at diagnosticere en malign degeneration af endometriumet er histologisk materiale nødvendigt
For å diagnostisere en ondartet degenerasjon av endometriumet, er det nødvendig med histologisk materiale,Store cyster( mere end 6 cm) på begge sider, endometriumet passerer til blæren, tarmen.
Store cyster(mer enn 6 cm) på begge sider, endometriumet passerer til blæren, tarmen.Som følge heraf modner æget ikke, og endometriumet forbereder sig ikke til dets vedtagelse,
Som et resultat modner egget ikke, og endometriumet forbereder seg ikke for vedtaket,Afhængigt af hvor dybt endometriumet har trængt ind i livmoderens muskellag,
Avhengig av hvor dypt endometriumet har penetrert uterusens muskellag,Obstruktion af udviklingen af endometriumet på en sådan måde, at det bliver uegnet til vedhæftning af ægget;
Obstruksjon av utviklingen av endometriumet på en slik måte at den blir uegnet for binding av egget;fra dette kan det ikke fastgøres i endometriumet.
fra dette kan det ikke løses i endometriumet.De taler om adenomyose, hvis endometriumet, som normalt kun skal være i livmoderen,
Mirena sætter endometriumet i orden.
Mirena setter endometriet i rekkefølge.
