ENGLAND - oversettelse til Norsk

• england
• storbritannia

Eksempler på bruk av England på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Eurotunnel mellen Frankrig og England.
Eurotunnelen mellom England- Frankrike åpnet.

Følg All England på livescore.
Følg alle engelske ligaer LIVE.

Premier League- England- er en af de bedste fodboldtuneringer i Europa og verden.
Eliteserien- Norge- en av de beste fotballigaene i Europa og verden.

I er fra England?".
Du er hjemme fra England?".

Det regner ikke ligeså meget i England, som folk påstår.
Det regner ikke like mye i London som folk skal ha det til.

England, om at den ulovlige trafik måtte standses.
Fra England kom krav om at trafikken måtte stoppes.

England har til forskel 53 mio. indbyggere,
Norge har fem millioner innbyggere,

Du kommer fra England ikke?”.
Du er hjemme fra England?".

Dublin til Liverpool færger forbinder Irland og England med P&O Ferries.
Dublin til Liverpool fergeruten knytter Irland med England og leveres for øyeblikket av P&O Ferries.

Jeg tror England vinder med mindst 2 mål.
Vi tror Frankrike vinner med minst to mål.

England og Portugal har aldrig været i krig med hinanden….
Norge- og Russland har aldri vært i krig med hverandre.

Kun tre i England har koner,
Bare tre menn i landet har koner

Det første julekort kom i England i 1843.
Det første julekortet ble til i England i 1843.

Kampen mellem Bulgarien og England blev afbrudt to gange på grund af racistiske ytringer fra tribunen.
Englands kamp mot Bulgaria avbrutt to ganger etter rasistiske tilrop fra tribunen.

Kan du bruge euro i England og i omegnen af Storbritannien?
Kan du bruke din euro i London og andre steder i Storbritannia?

I England er de vant til, at spilleren.
I Norge er man vant til at vi spiller.

Folk fra hele England kom, for at handle i netop dén butik.
Folk kommer fra hele landet for å handle i denne klesbutikken.

England er fodboldens eget hjemland og London er fodboldhovedstaden.
Om England er den moderne fotballens hjemland er London utvilsomt hovedstaden.

Jeg så filmen i England for 1 måneds tid siden.
Jeg så filmen i London for en uke siden.

De bliver sendt fra England, så der er ingen told på.
Alle varer sendes fra Norge så det er ingen toll:-.