ENKELTE - oversettelse til Norsk

• enkelte
• hver enkelt
• individuelle
• individet
• enkeltpersoner
• den enkeltes
• enkeltstående
• hvert enkelt
• individuell
• individuelt
• individer

Eksempler på bruk av Enkelte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi har også i enkelte tilfælde været nødt til at opsige nogle beboere.
I et par tilfeller har det også vært nødvendig å evakuere beboere.

Slap af med det enkelte mandat, og hele ting går væk.
Bli kvitt det individuelle mandatet, og hele tingen går bort.

Enkelte eller dobbelte fjedersplitter laves i alle udformninger.
Enkel eller dobbel fjærsplint lages i alle utforminger.

Det enkelte Medlem forpligter sig til at afgive præcise,
Alle Medlemmer må svare nøyaktig,

De enkelte komponenter i en aktuator gennemgår en række omfattende tests på LINAKs testcenter.
Hver eneste komponent i en aktuator utsettes for omfattende batteritester ved testsenteret hos LINAK.

Enkelte steder var der grusveje.
Mange steder var det grusveier.

Enkelte bærer på små børn.
Mange bærer på små barn.

Der findes enkelte museer, biografer
Det finnes forskjellige museer, kinoer

Enkelte af de foreslåede ændringer vil dog have økonomiske konsekvenser.
Flere av de foreslåtte endringene vil ha økonomiske konsekvenser.

Enkelte af vores advokater har specialiseret sig i området.
Flere av våre advokater er spesialiserte på disse rettsområdene.

Enkelte hjemmelavede skylninger hjælper med at fjerne ubehagelig smerte i tilfælde af tonsillitis.
Enkel hjemmelaget skylling vil bidra til å eliminere ubehagelig smerte i tilfelle av tonsillitt.

Du kan kopiere enkelte eller flere sider med noter til en anden sektion.
Du kan kopiere én eller flere sider med notater til en annen inndeling.

Enkelte af våbenproducenternes omsætning overstiger mange udviklingslandes nationale budgetter.
Omsetningen til enkelte av våpenselskapene overgår utviklingslands nasjonale budsjetter.

Læs mere om de enkelte bøger i systemet.
Nye diskusjoner om hver eneste bok i systemet.

Enkelte spørgsmål er også afgjort af domstolene.
Flere slike saker har også vært avgjort av domstolene.

Figuren viser, at de enkelte elementer har indflydelse på hinanden.
Figuren illustrerer hvordan forskjellige elementer kan påvirke hverandre.

Enkelte udvikler også spiseforstyrrelser.
Mange utvikler også spiseforstyrrelser.

Enkelte produkter og ydelser er fritaget for moms.
Visse varer og tjenesteytelser er dog fritatt for moms.

I et WWAN-netværk kommunikerer de enkelte mobilenheder via et offentlig teleselskabs basestation.
I et WWAN kommuniserer alle mobilenheter med en offentlig basestasjon.

I enkelte tilfælde kan en behandlet hund miste sit implantat.
I visse tilfeller kan implantatet tapes fra en behandlet hund.