ER MODELLEN - oversettelse til Norsk

• er modellen
• har modellen
• blir modellen

Eksempler på bruk av Er modellen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

efter spejlet blev udviklet, er modellen altid tilgængelig.
speilet ble utviklet, var modellen alltid tilgjengelig.

Som navnet antyder, er modellen 75 cm bred, og vil give dig et helt anderledes look
Som navnet tilsier, er kombiskapet 75 cm bredt, og vil derfor gi kjøkkenet ditt et helt annet uttrykk enn

så er modellen lidt lille i størrelsen
så er modellen litt liten i størrelsen

I programmet" Siger Ukraine" er modellen beskrevet detaljeret om hendes liv,
I programmet"Sier Ukraina" er modellen beskrevet i detalj om hennes liv,

Vores klassiske, sorte rosenkrans halskæde er modellen, der bare aldrig nogensinde går af mode,
Våre klassiske"Svart rosenkrans halskjede" er modellen som bare aldri noensinne går av moten,

Udover de mange programmer på Siemens WM14Y748DN, så er modellen også udstyret med VarioPerfect,
Utover alle de forskjellige programmene på Siemens WM14Y748DN, er modellen også utstyrt med VarioPerfect

Jødisk Påske er modellen til at fejre hukommelsen om Kristi død:" Alle de ting er kun en skygge af det der skal komme- virkeligheden er knyttet til Kristus"( Kolossenserne 2:17).
Jødisk Påsk er modellen for de guddommelige krav til feiringen av minnet om Kristi død:"Disse tingene er en skygge av det som skulle komme, men virkeligheten er knyttet til Kristus"(Kolosserne 2:17).

grøntsager ud i bittesmå stykker, så er modellen udstyret med et stort påfyldningsrør,
grønnsaker i bittesmå biter så er modellen utstyrt med et stort påfyllingsrør,

Yderligere er modellen udstyret med AquaClean-filter,
Ytterligere er modellen utstyrt med AquaClean-filter

Yderligere er modellen let at flytte rundt på med en vægt på kun 12,7 kilo,
Videre er modellen enkel å flytte rundt på med en vekt på kun 12,7 kilo-

bedst sælgende repræsentanter for statsejede C-klasser er modellen for den tjekkiske automaker Škoda,
bestselgende representanter for statseide C-klasser er modellen til den tsjekkiske automaker Skoda,

For at sikre de mindste mod uheld er modellen udstyret med en børnesikring af ovnlågen,
For å sikre de minste mot uhell er modellen utstyrt med en barnesikring av ovnsdøren,

men til gengæld er modellen utrolig alsidig,
men til gjengjeld er modellen utrolig allsidig

af hensyn til pladsbesparelse, og derfor er modellen udstyret med både VarioFlex kurvesystem
mulig av hensyn til plassbesparelse, så modellen er utstyrt med både VarioFlex-kurver og Vario-bestikkskuff,

Herudover er modellen også fordelagtig,
Modellen er også fordelaktig

Miele DA 6096 W sikrer et så godt køkkenmiljø som muligt, og derfor er modellen også udstyret med et NoSmell-filter,
Miele DA 6096 W sikrer et så bra kjøkkenmiljø som mulig, og modellen er derfor utstyrt med et NoSmell-filter,

er lette at finde ud af, og så er modellen stillegående i brug
gir klare instrukser og er enkle å finne ut av, og modellen er i tillegg stillegående i bruk

man er en ivrig hjemme-bager med store ambitioner, så er modellen ideel.
man er en ivrig hjemme-baker med store ambisjoner- da vil denne modellen være ideell.

stykke tid efter brug, og herudover er modellen udstyret med en automatisk skyllefunktion,
den automatisk slår seg av en viss tid etter bruk, og utover dette er modellen også utstyrt med en automatisk skyllefunksjon

i kombination med de integrerede transporthjul, er modellen let at flytte rundt med. Det kan være en stor fordel,
i kombinasjon med de integrerte transporthjulene er modellen veldig enkel å flytte på, som kan være en stor fordel