ETISKE - oversettelse til Norsk

• etiske
• etikk
• etisk

Eksempler på bruk av Etiske på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er nerven i den, det er det etiske grundfænomen.
Det er nerven i den, og det er det etiske livs grundfænomen.

Hvad sker der, hvis jeg overtræder de etiske retningslinjer?
Hva skjer egentlig når vi bryter de Etiske retningslinjene?

politiske, etiske eller religiøse kommentarer.
politiske, uetiske eller religionskritiske kommentarer.

Hvad er de etiske og praktiske konsekvenser af dette?
Hva blir de praktiske og moralske konsekvensene?

Udsagnene i markedsføringen skal stemme overens med omfanget af virksomhedens miljømæssige eller etiske tiltag.
Markedsføringstiltaket må ses i sammenheng med omfanget av etiske eller miljømessige tiltak hos virksomheten.

Dette gælder også etiske og moralske spørgsmål.
Det samme gjelder i forhold til etiske og moralske spørsmål.

Nogle mennesker vælger også at blive veganere eller vegetarer af etiske grunde.
Noen velger også å bli veganer eller vegetarianer av moralske årsaker.

er det etiske.
er det Ethiske.

På tværs af de etiske grænser.
På tvers av etniske grenser.

Beskriv de etiske roller i forbindelse med det strafferetlige systemIdentificere
Beskriv rollene i etikk i det strafferettslige systemetIdentifisere og løse etiske dilemmaer

Efter Nürnberg-processen blev forordningen håndhævet for at sikre etiske og juridiske forhold i forskning
Etter Nürnbergprosessen ble reguleringen håndhevet for å sikre etikk og lovverk involvert i forskning

Denne undersøgelse blev gennemført med godkendelse af fakultetet for social velfærd& Sundhedsvidenskab på University of Haifa, etiske komité.
Denne studien ble gjennomført med godkjennelse av fakultet for sosial velferd& Health Sciences ved Universitetet i Haifa, etikk komiteen.

De data, der blev fremlagt her, blev indhentet i kliniske forsøg godkendt af den etiske komité og det franske reguleringsorgan.
Data som presenteres her ble anskaffet i løpet av kliniske studier godkjent av etikk komiteen og den franske Regulatory Agency.

NadaChair's produkter er alle fremstillet efter de højeste krav til materielle og etiske standarder.
Alle aspekter av Sodexos virksomhet må gjennomføres med de høyeste standarder for etikk og integritet.

valideret af den etiske komité og de nationale regulerende myndigheder i landet.
validert av etikk komiteen og de nasjonale regulerings organene i landet.

EC-Rådet har introduceret CEH v10- den tiende udgave af den mest fremtrædende certificerede etiske Hacker Certification.
EC-Council har introdusert CEH v10- den tiende utgaven av den mest fremtredende Sertifiserte Etiske Hackersertifisering.

Her kunne man også tale om det etiske aspekt, fordi det først og fremmest handler om at behandle andre mennesker med ligeværd og respekt.
Her kunne man også snakke om det etiske aspektet fordi det først og fremst handler om å behandle andre mennesker likeverdig og med respekt.

Både de etiske, helbreds- og miljømæssige fordele ved Quorns produkter sætter firmaets sociale ansvarlighed i centrum af alt, vi gør.
Med tanke på de etiske, helsemessige og miljømessige fordelene ved Quorn-matvarer, er vårt samfunnsansvar kjernen i alt vi gjør.

Som supplement til de etiske retningslinjer kan der være fastsat særskilte retningslinjer
Som et supplement til Moelvens retningslinjer kan det være fastsatt særskilte retningslinjer

Etiske regler: Du indvilliger i ikke at indsende noget i programmet, som.
Regler for opptreden: Du samtykker i at du ikke skal sende inn innlegg i Programmet som.