FARVEBLIND - oversettelse til Norsk

• fargeblind
• colorblind
• fargeblinde
• lider av fargeblindhet

Eksempler på bruk av Farveblind på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Et endnu mere pudsigt eksempel er en farveblind, der kun kan se meget få farver i den fysiske verden,
Et enda pussigere eksempel er en fargeblind som bare kan se noen få farger i den fysiske verden,

Dem med Protanopia( rød farveblind) bør være i stand til at spore den lilla linje,
De med Protanopi(red colorblind) skal kunne spore den lilla linjen,

Im 3CP farveblinde& en kvindelig….
Im 3CP fargeblind& en kvinnelig….

Hunde er rød-grøn farveblinde.
Hunden er rød-grønn fargeblind.

De fleste af farveblinde folk kan ikke se dette tal tydeligt.
Flertallet av fargen blind folk kan ikke se dette nummeret klart.

accepterer ikke farveblinde personer eller farvesvagheder.
godtar ikke fargeblindhet eller personer med fargesynmangler.

Mænd har kun et X-kromosom, og derfor er de i langt højere grad farveblinde.
Menn har bare ett X-kromosom, og er derfor mer utsatt.

Det er uhensigtmæssigt for det farveblinde barn.
Men dette er ikke bra for det blinde barnet.

Kun ca. 0,5% kvinder er farveblinde.
Bare ca. 0,3 % av kvinnene er fargesvake.

men ikke farveblinde selvom synet påvirker dit farvesyn,
men ikke fargeblind selv om synet påvirker din fargesyn,

jeg er helt sikkert rød/ grøn farveblinde.
jeg er definitivt rød/ grønn fargeblind.

betyder det over 300 millioner farveblinde hanner og over 18 millioner farveblinde hunner.
betyr det over 300 millioner fargeblind hanner og over 18 millioner fargeblinde kvinner.

Der er heller ingen muligheder her for at finjustere farveindstillingerne for alle, der er farveblinde, hvilket kan gøre spillet umuligt at spille på bestemte niveauer.
Det finnes også ingen muligheter for å justere fargeinnstillingene for alle som er fargeblind, noe som kan gjøre spillet umulig å spille på bestemte nivåer.

software til blinde eller farveblinde besøgende!
programvaren for blinde eller fargeblind besøkende!

danskere er farveblinde over for dem, der vil Danmark.
danskene er fargeblind for de som ønsker Danmark.

Perfect color vision har en C-indeks for 1, der henviser til farveblinde personer vil score mellem 1
Perfekt fargesyn har en C-Index of 1, mens fargen blind folk vil score mellom 1

Datter af den samme kvinde er usandsynligt at være farveblinde, medmindre hendes far er farveblinde;
Datter av den samme kvinnen er neppe blir fargen blind dersom faren er fargen blind;

0,4% af alle kvinder er farveblinde?
0,3 prosent kvinner er fargesvake?

du kan være farveblinde, du bør søge professionel bekræftelse.
du kan bli fargen blind, bør du søke profesjonell bekreftelse.

er et mikroskopisk mønster, som ligger foran den farveblinde billedchip.
er et mikroskopisk mønster som ligger foran den fargeblinde bildebrikken.