FEDTSTOF - oversettelse til Norsk

• fettstoff
• fett
• matfett
• fettstoffer
• fettet
• fettsyre
• for fett

Eksempler på bruk av Fedtstof på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Urenheder og overflødigt fedtstof kan nemlig stoppe hudens porer,
Urenhet og overflødig fett kan stoppe hudens porer,

På grund af sit høje indhold af hud-identisk barriere fedtstof, er den særdeles velegnet til tør,
På grunn av sitt høye innhold av hud-identisk barriere fettstoff er salven spesielt egnet for tørr,

Ved non-stick belægning behøver du ikke særlig meget fedtstof til madlavningen, da belægningen forhindre
Ved non-stick belegning trenger du ikke særlig mye fett til matlaging, da belegningen forhindre

Fedtstof bruges ofte på brød
Matfett brukes ofte på brødet

De døde hudceller er dækket af et lag hudfedt- et fedtstof der udskilles af hudens talgkirtler,
De døde cellene er dekket av et talglag, et fettstoff som utsondres fra talgkjertlene

Triglycerider er en anden form for fedtstof i dit blod, der kan øge risikoen for hjertesygdom.
Triglyserider er en annen form for fett i blodet ditt som kan øke risikoen for hjertesykdommer.

Der er tale om en helt særlig type sundt fedtstof, som vi desværre ikke har i vores kost i denne del af verden.
Det er en helt særlig type sunt fettstoff, som vi ikke har i kostholdet i vår del av verden.

Dens struktur indbefatter ønskede sundhedsmæssige sådanne stoffer Som fedtstof omega-6 og omega-3-fedtsyrer, der er involveret i syntesen af testosteron.
Dens struktur omfatter ønskede helse slike stoffer som fettsyre omega-6 og omega-3-fettsyrer som er involvert i syntesen av testosteron.

I 1867 gav Napoleon III en fransk kemiker til opgave at opfinde et fedtstof, der var billigere
I 1867 gav Napoleon III en fransk kjemiker i oppdrag å finne opp et matfett som var billigere enn smør,

Det er karakteriseret ved ophobning af et fedtstof i hjernen såvel som i væv, som ikke indeholder nerveceller.
Det er preget av akkumulering av et fettstoff i hjernen, så vel som i vev som ikke inneholder nerveceller.

Helosans specielle sammensætning af vand og fedtstof bevirker, at hudens ånde-
Helosans spesielle sammensetning av vann og fett fører til at huden får puste

man behøver mindre fedtstof, fordi maden slipper let.
reduserer behovet for fett fordi maten løsner lett.

Essentielle fedtsyrer som omega 3 er et meget nyttigt fedtstof til mange forskellige aspekter af sundheden.
Essensielle fettsyrer som omega 3 er en veldig nyttig fettsyre for mange forskjellige aspekter ved helse.

Og forklarer videre:- Hjernens tørstof består af cirka 60% fedtstof, hvoraf mindst halvdelen er de flerumættede fedtsyrer,
Zink og selen for sin utvikling- Hjernens tørrstoff består av cirka 60% fettstoff, hvor minst halvdelen består av de flerumettede fettsyrer,

de har et stort sukker og mættet fedtstof indhold.
det har et høyt innhold av sukker og mettet fett.

så man behøver mindre fedtstof, fordi maden slipper let.
reduserer behovet for fett fordi maten løsner lett.

Det er et fedtstof, der muligvis bedst kan beskrives( i meget løst,
Det er en fettstoffer som muligens best kan beskrives(i svært løs,

For det første er kolesterol et fedtstof, der indgår som en byggesten i alle kroppens celler,
For det første er kolesterol et fettstoff som inngår som en byggesten i alle kroppens celler

hele bunden er dækket af væske eller fedtstof, for at undgå for store temperaturforskelle i fadet.
hele bunnen er dekket av væske eller fett, for å unngå for store temperaturforskjeller i fatet.

Margarine er en blanding af fedtstof og vand, der i begrænset omfang kan bruges som erstatning for smør.
Margarin er en blanding av fettstoffer og vann, og brukes som erstatning for smør.