FIBRE - oversettelse til Norsk

• fiber
• kostfiber
• fibre
• fibrene
• fibrer

Eksempler på bruk av Fibre på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Drik masser af vand til, da fibre uden væske kan give mere forstoppelse.
Drikk mye vann til, for fiber uten væske kan gi mer forstoppelse.

Spis fibre og proteiner.
Gå etter fiber og proteiner.

Årsagen til fibre tåge er ikke fuldt ud forstået.
Årsaken til fibro tåke er ikke fullt ut forstått.

Uld er animalske fibre, hvilket vil sige, at det kommer fra dyreriget.
Ull er en animalsk fiber- den kommer altså fra dyreriket.

Der skal fibre og vand til.
Det holder med fiber og vann.

Partikler tilbageholdes af filterets fibre på grund af deres fysiske egenskaber.
Smusspartikler fanges opp av fibrene i filteret, på grunn av de fysiske egenskapene.

Syntetiske og plastiske fibre i dine strømper er blevet meget almindelige.
Bruken av syntetisk fiber og plastfiber i sokkene dine har blitt helt vanlig.

Åben klippet luv af snoede fibre, 740 gr/ m².
Åpen klippet lugg av tvinnede fiber, 740 gr/m².

Får man ikke fibre nok kan det bl.a.
Får vi ikke tilstrekkelig med fiber kan det bl. a.

Sammenkædning lavt kolesteroltal at opløselige fibre i Havre.
Knytte lavt kolesterolnivå til løselig fiber i havre.

Samtidig indopererede vi optiske fibre, som kunne sende lys ind til disse celler.
Samtidig opererte vi inn optiske fibre som kunne sende lys inn til disse cellene.

Højt fibre og energi indhold.
Høyt fiberinnhold og lavt energiinnhold.

indeholder mange elastiske fibre.
inneholder en masse av elastiske fibre.

Chia: chiafrø indeholder store mængder fibre og protein.
Chia: Chiafrø inneholder en stor mengde med fiber og protein.

Der findes også noget, der kan kaldes funktionelle fibre.
Det finnes også noe vi kan kalle for funksjonelle fibre.

Supima bomuldens fibre er op til 50% længere end almindeligt bomuld.
Fibrene i Pima bomull er 35% lengre enn de fibrene av vanlig bomull.

Naturlige måder at skrumpe fibre på.
Naturlige måter å krympe fibroider.

Forbedret farvestof penetration i fibre.
Forbedret fargestoff penetrasjon inn i Fibre.

Varer mærket med" 100% bomuld" kan indeholde fibre fra forskellige bomuldssorter.
Tekstiler merket med 100 % bomull kan bestå av fibre fra forskjellige bomullsplanter.

Materialet indeholder mere end 96% naturlige fibre.
Materialet inneholder mer enn 96% av naturlige fibre.