FLANKERNE - oversettelse til Norsk

• flankene

Eksempler på bruk av Flankerne på Dansk og deres oversettelse til Norsk

fokuserer på et specifikt aspekt af spillet( angribe ned flankerne, kontra-angreb, osv).
i full størrelse og fokuserer på et bestemt aspekt av spillet(angripe nedover flankene, kan kontre, etc).

fleksibilitet til vores dæk, og at disse cuarteen på flankerne, svække beskyttelsen til lærredet,
du mister fleksibilitet til våre dekk og at disse cuarteen på flankene, redusere beskyttelsen

der primase binder med højere affinitet( der indeholder T/G i flankerne) i forhold til de skabeloner, der er bundet med lavere affinitet( der indeholder A/g i flankerne).
primase binder med høyere affinitet(som inneholder T/G i flanken) i forhold til malene som er bundet med lavere affinitet(som inneholder A/G i flanken).

Fritz, tag flanken.
Ut på flanken, Fritz.

Flanken( ydre) spillere kan bevæge sig op
Flanke(ytre) spillere kan bevege seg opp

At træne evnen til at bruge flanker i den angribende fase.
For å trene evnen til å bruke kantene i angrepsfasen.

Kan kombineres med andre indgreb( flanker eller mave fedtsugning).
Kan kombineres med andre prosedyrer(fettsuging av flankene eller magen).

Vi vil tiltrække deres ild på venstre flanke.
Vi tiltrekker deres ild på venstre side.

Din skønhed vil reflekteres i styrken i min arm og min hests flanker.
Deres skjønnhet skal reflekteres i min arms styrke og min hests lender.

Kontakt på venstre flanke.
Kontakt på venstre side.

Maj 1757, hvor han kommanderede vestre flankes infanteri.
Mai 1757, hvor han kommanderte vestre flankes infanteri.

Look at spille flanker i så meget som muligt( lege med hoved op for at se disse muligheder).
Se å spille kantene til så mye som mulig(spille med hodet opp for å se disse mulighetene).

På pladsens sidste flanke ligger endnu et tempel med tre store vinduer vendt mod øst
På plassens siste side ligger nok et tempel med tre store vinduer vendt mot øst

I eksemplet ovenfor kombinerer det hvide angrebshold med hinanden ved hjælp af flanken for at skabe muligheder for at arbejde bolden op på banen
I eksemplet ovenfor kombinerer det hvite angrepsteamet med hverandre ved hjelp av flankspilleren for å skape muligheter til å jobbe ballen opp i feltet

Den svenske befalingsmand havde tabt sin højre flanke i nord, og friske norske tropper var blevet samlet langs Glomma ved Kongsvinger og Blaker.
Den svenske kommandanten hadde mistet sin høyre flankestyrke mot nord, og sterke norske styrker samlet seg langs Glomma ved Kongsvinger og Blaker.

Svære venstre flanke smerter optræder i en persons venstre flanke, eller venstre side af kroppen mellem ryg
Alvorlig venstre flanke smerte oppstår i en persons venstre flanke, eller venstre side av kroppen mellom ryggen

større rødbrune pletter til gennemgående rødbrun saddel over ryg og flanker.
større rødbrune flekker til gjennomgående rødbrun sadel over ryggen og sidene.

Det gule angribende hold kombinerer med hinanden ved hjælp af flanken for at skabe muligheder for målet.
I eksemplet ovenfor kombinerer det gule angripende laget med hverandre ved hjelp av flankspilleren for å skape muligheter til mål.

I de første uger af verdenskrigen havde tyskerne travlt med deres vestlige flanke, og derfor kunne den russiske hær rykke langt frem.
I de første ukene av verdenskrigen hadde tyskerne det travelt med sin vestlige flanke, og derfor kunne den russiske hæren rykke langt frem.

Det gule angribende hold kombinerer derefter med hinanden ved hjælp af flanken for at skabe muligheder for mål.
Det gule angripende laget kombinerer deretter med hverandre ved hjelp av flankspilleren for å skape muligheter til mål.